《蒹葭》知识点汇总讲解.pdfVIP

《蒹葭》知识点汇总讲解+专题训练 一、原文及翻译 原文： 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。 译文： 河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。 逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。 河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。 逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。 河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。意中之人在何处？就在水边那一头。 逆着流水去找她，道路险阻曲难求。顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。 二、字词理解 蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。 苍苍：鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。 为：凝结成。 所谓：所说的，此指所怀念 的。 伊人：那个人，指所思慕的对象 。 一方：那一边。 溯洄：逆流而上 。下文“溯游”指顺流而下。一说 “洄”指弯 曲的水道，“游”指直流的水道。 从：追寻 。 阻：险阻，（道路）难走。 宛：宛然，好像 。 晞（xī）：干。 1 湄：水和草交接的地方，也就是岸边。 跻（jī）：升高，这里形容道路又陡又高。 坻（chí）：水中的沙滩 涘（sì）：水边。 右：迂回曲折。 沚（zhǐ）：水中的沙滩。 三、文章理解 主题：抒发了主人公对美好爱情的追求和执着，抒写了欲见而不得的惆怅之情。诗歌描绘了一个男子 对一位美丽女子的思念追求的过程，反映了劳动人民对美好事物的追求和向上的精神。 “在水一方”，可望难即是人生常有的境遇，“溯洄从之，道阻且长”的困境和“溯游从之，宛在水 中央”的幻境，也是人生常有的境遇；人们可能经常受到从追求的兴奋。到受阻的烦恼、再到失落的惆怅 这一完整情感流的洗礼，更可能常常受到逆流奋战多痛苦或顺流而下空欢喜的情感冲击；读者可以从这里 联想到爱情的境遇和唤起爱情的体验，也可以从这里联想到理想、事业、前途诸多方面的境遇和唤起诸多 方面的人生体验。意境的整体象征，使蒹葭真正具有了难以穷尽的人生哲理意味。 四、实战演练 单选题 1.对 《蒹葭》的赏析有误的一项是（ ） A. 全诗共三章，每章的前二句是写景，点明季节；后六句是写寻找 “伊人”。 B. 全诗叙述了在一个初冬的早晨，苍苍的芦苇上白露凝霜，“我”寻找在水一方的“伊人”。 C. 伊人所在的地方有流水环绕，所能到达的路曲折难行，伊人好像置身于洲岛之中，可望而不可及，可 思而不可得，表现了寻求者怅惘失落之情。 D. 全诗音节上回环往复。意境上创造出一种深沉而含蓄的朦胧美，有一唱三叹之韵。 2.对例句翻译正确的一项是（ ） 例句：蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。 A. 一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜。所说的心上人儿，她正在水那方。 B. 芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。 C. 一片白苍苍的芦花，清早露水变成霜，心上人儿她在那，人儿正在水那方。 2 D. 芦花一片白苍苍，清早露水变成霜，所说的心上人儿，她正在水那方。 3.对这首诗的赏析，不正确的一项是 ( ) A. 此诗用芦苇、霜露、秋水等自然意象组成一幅清秋晨景图，并笼罩着一种凄清的气氛。 B. 古诗中，“水”意象是离愁的载体，因而“秋水”意象既实指自然景观，又特指主人公凄婉惆怅的情 感。 C. 该诗所描绘的是秋季的景色，体现出寥廓凄清的特点。通过该特点衬托出主人公因热烈追求而不可得 的惆怅心情。 D. “溯洄从之”“溯游从之”两句在三个诗节中的重复，表现出主人公对意中人不可阻遏的渴慕和锲而 不舍的追求，突出了他迎难而上的决心。 4.下列说法关于《蒹葭》有误的一项是 （ ） A. 《蒹葭》选自 《诗经·大雅》，是一首描写追求意中人而不得的诗。 B. 全诗重章反复，一意化为三叠，具有音乐美，用韵先响后喑，先扬后抑，余音绕梁，极具感染力。 C. 全诗三章，每章