略论吴方言文化与其民歌小调演唱.pdfVIP

( ) 天津音乐学院学报 天籁 2009 年第 1 期 　 　　　 JOURNAL OF TIANJ IN CONSERVATORY OF M USIC ( SOUNDS OF NATURE) 　 　　　 吕　琳 L Lin 略论吴方言文化与其民歌小调演唱 内容提要 : 　“吴文化”是在江南地区产生的文化 ,它有着 自己独特的文化特质 ,可以概括为“精 、 细 、雅 、洁”的文化品味 。吴语方言对吴歌地方色彩产生重要的影响 ,表现为方言的 调值 、押韵形式 、双关语和衬词和衬句等方面 ,通过语言与发音的独特表达 ,体现吴 地民歌温柔 、含蓄、缠绵 , 以及“软 、糯 、甜 、媚”的吴方言语风导致的独特的音乐特质 。 关 键 词 : 　吴文化 ;吴语方言 ; 民歌 ;小调 ;语风 ;音乐特质 　　一 、吴方言与吴地民歌 与处事上 , 以柔带韧 ,善于运筹帷握 , 因此 ,温 “吴文化”是在江南地区产生的文化 ,它有 婉、清丽是吴语的特征 。由于其浊音比普通话 着自己独特的文化特质 ,江南地区素以“水乡” 多 ,调类达七八个 ,还保留了入声韵 ,所以,听上 著称 , 吴文化的特点之一是充满活力的水文 去清脆悦耳 ,长短疾徐 ,成为典型的水磨腔调 。 化 。吴文化另一特点是农商并重 , 以吴都苏州 正由于此 ,吴方言是我国重要的方言区之一 。 为中心的海内外贸易日益发达 。吴文化是具 吴语方言习惯上称吴语 ,又叫“江南话”或 有一定地域特色的文化 ,它依托江南水乡的特 “江浙话”。吴语主要通行于江苏南部、上海 、浙 有地理优势 , 以兼容并蓄的姿态吸收各种文 江、江西东北部、福建西北角和安徽南部的一部 化 ,有农商并重的思想基础 ,形成独有的风格 分地区,大约有 110 多市 ,人口约七千万 。吴语 ① 特质 。吴文化的审美特质的内涵十分丰富 , 按其语言特点可区分为 5 片 :太湖片、台州片、 历代吴人重教尚文 , 因此 ,书院多 ,状元多;吴 东瓯片、婺州丽衢片。吴语的语音和官话方言 文化具有开放性和交融性 ,吴文化融性特征体 差别较大 ,保留了更多的古音因素 。在词汇和 现在吴文化与周边越文化 、楚文化 、徽文化的 语法上也有独特之处 。吴语的代表是苏州方 交流上 。从某种意义上说 ,一部吴文化的历史 言。现代苏州 27 个声母 ,43 个韵母 ,7 个声调 , 可以理解成是一部不断融合 、吸取 、整合周边 这个声韵调系统也是吴语的一般情况 。 地区文化 ,并不断丰富自身内容的历史 。吴文 由于吴方言的原因 ,吴地的音乐自古以来 化最重要的特质是“雅”。由于吴地尚文重教 , 就具有温柔敦厚、含蓄缠绵 、隐喻曲折 、吟诵性 所以,吴文化非常尚“雅”,故而 ,吴地的音乐、 强的水文化特点 , 体现并传承着“软 、糯 、甜 、 ③ 绘画、工艺、盆景 、园林等文化 ,都可以概括为 媚”吴方言的语风 。方言作为民歌的载体 , ② “精 、细 、雅 、洁”的文化品味 。 对民歌风格有着直接的影响 ,是民歌地方色彩 由于吴文化首先是水的文化 ,造成吴人性 的重要体现 。吴语方言对吴歌地方色彩的影 格的柔和 ,其说话斯文儒弱 ,吴侬软语 ;其心态 响主要表现在以下几个方面 :