《中华人民共和国反倾销条例》中的正常贸易过程.docxVIP

《中华人民共和国反倾销条例》中的正常贸易过程 中国已成为联合国的正式成员。为了使我国在反倾销方面的立法与我国的入世承诺相一致,同时也为了弥补1997年的《中华人民共和国反倾销和反补贴条例》(以下简称“旧条例”)的不足之处,国务院于2001年12月11日公布了《中华人民共和国反倾销条例》(以下简称《反倾销条例》),并已于2002年1月1日起施行。它在许多重要方面对旧条例进行了修正、补充,从而使我国在反倾销方面的立法更为健全,与国际通行做法的接轨更为紧密。 1. 正常贸易过程与关联交易 确定倾销存在的前提是被调查产品出口价格存在着低于其正常价值,而出口国国内市场价格确定法是确定正常价值的最基本方法,在一般情况下应优先适用,我国也不例外。旧条例对此的规定为:“进口产品的同类产品,在出口国(地区)国内市场上有可比价格的,以该可比价格为正常价值。”而《反倾销条例》第4条对此的规定则为:“进口产品的同类产品,在出口国(地区)国内市场的正常贸易过程中有可比价格的,以该可比价格为正常价值。”①1由此可见,《反倾销条例》与旧条例相比多了一个词语,那就是“正常贸易过程”。这里的“正常贸易过程(ordinary course of trade),实际上是一种衡量出口国国内价格能否作为计算正常价值基础的一个标准,尽管《反倾销条例》对何谓“正常贸易过程”未作明确规定,但根据世贸组织《反倾销协议》及其它国家