《中国童话》三十年回顾.docxVIP

《中国童话》三十年回顾 《中国童话》由台湾汉声出版社出版，是世界著名的经典童书。自1982年出版以来，它很快进入了中国世界。在过去的30年里，它已成为中国人民的共同精神财富和中国出版史上的一个奇迹。 据悉, 就在《中国童话》出版三十周年之际, 大陆的读客图书高价拿下《中国童话》简体版权, 并更名为《最美最美的中国童话》。一个风靡全球华人世界数十年的传奇出版物, 首次回到了故土。 《中国童话》的出版传奇 黄永松, 台湾出版人, 中古乡土文化遗产的积极抢救者。创办《汉声》杂志30余年, 黄永松走遍中国田野乡间调查, 采集“中国的”“传统的”“活生生的”民间手工艺文化, 建立了一座中华传统文化的基因库。 谈及《中国童话》的出版故事, 黄永松饱含深情, 向笔者娓娓道来:1920年-1931年, 北京大学、中山大学的学者在战火中抢救了一大批中国民间传说及童话故事, 为传统文化保留下极其珍贵的第一手资料。五十年后的1981年, 台湾汉声出版社在北大、中大前辈的基础上, 继续深入民间, 上山下乡, 遍访民间故事传人, 形成本书最初的故事库。在采集而来的故事基础上, 在不失原有主题和趣味的状态下, 改写成为完整、符合现代价值观的故事。在编写的过程中, 汉声杂志社的编辑会到游乐场边邀请正在玩耍的小朋友来听讲, 以“听到故事开头的小朋友舍不得离开去玩皮球, 一定要听完才罢休”为标准, 最后才完成定稿