咸安普通话的语法功能.docxVIP

咸安普通话的语法功能 “普通话声调是普通话语言最显著、最基本的特征”。在日常生活中，我认为一个人的声母和元音来自普通话系统，但它的声调是方言系统。他会觉得自己不是普通话。另一方面，如果他用普通话的声调说话，即使元音和元音的发音不太标准，他也会认为它是普通话，只是不参考。可见, 声调最能显示汉语各方言中的语音基本特征。也正如2001年版中央文明办和国家语委合编的《国家通用语言文字规范读本》中所认为的“声调是辨别普通话与方言以及不同方言的基本标志, 是一个人的语音面貌。调值到位了, 哪怕声母、韵母的发音还存在一些问题, 由于语流上下的帮助, 其他方言区的人也能大致听懂你的意思, 就是说人们就承认你说的是普通话。反过来, 北方话的广大地区, 特别是东北、内蒙古东部、河北、天津等地发的方言比较好懂, 但是由于调值不是普通话的调值, 我们只能说那是方言不是普通话”。可见声调对学说普通话的重要性。 一、 咸安土话的内涵 对于任何一种方言来讲, 其方言的内部不可能完全一致, 咸宁方言也亦如此。按照区域的差异, 咸宁方言大致可划分为永安、贺胜桥、大幕、汀泗、担山五个方言片。永安片兼有永安、温泉两个最大的中心城镇, 而且面积最大, 人口又最多, 可以说该片的方言具有较大的辐射性, 具有较大的权威性, 是咸宁地区方言的代表, 又由于汀泗片、贺胜桥片、大幕片、担山片地处外围, 受外界语言环境等诸多因素的影响, 其方言已多少被周边方言“同化”, 在地位上自然已不能与永安片相衡, 本文论及的咸安方言就是指以永安和温泉两个街道为中心, 辐射四周的咸安土话, 该片城区一般是土话与城关话并用, 但城关话并不是本文的研究对象, 本文研究的对象是永安片咸宁土话。 二、 标准农村网络的转变 在我们日常接触方言区人们学习普通话的过程中, 我们发现, 地方普通话与中介语都是以某种语音为起点, 逐步向另外一种语音转变过程中的一种语音, 只是普通话是以方言为出发点, 逐步向标准普通话转变的过程, 而且这种转变过程中产生的不太标准的普通话的使用率极高。那么, 咸安人学习普通话的过程也是由咸安方言 (L1) 向目标语 (Lt) 靠近的过程, 在咸安人学习普通话的过程中或是学习了普通话之后, 说的普通话多数是介于咸安方言与标准普通之间的过渡语, 这种过渡语由于接近标准普通话的程度不同, 或多或少地存在这样或那样的语音偏误, 本文就是以这类过渡语为主要研究对象, 这种咸安人在学习普通话时产生的过渡语本文将之称为“咸安普通话”。 三、 咸安人学有多次参加两种形式的试 为了本文语料选取更具有说服性, 本人随机从历年来的咸宁籍 (居住在咸安区) 学生的普通话测试的录音材料中抽取300份录音档案, 抽取的这部分应试学生全部来自咸宁职业技术学院的不同专业、不同年级, 全部参加过系统的普通话课程的专业训练的学生, 而且有些应试者是多次参加普通话水平测试, 可以说这批应试者是咸安人学习普通话的代表, 对调查咸安人学习普通话过程中的出现的一系列的问题有一定的普遍性和代表性。 现在, 就这300位应试人的普通话水平测试的成绩进行录入, 具体成绩、各等级人数分布统计情况如下: 从以上测试结果的统计中, 我们可以看出三级六等的人数比例, 具体排序为: 一级甲等和三级乙等一级乙等三级甲等二级甲等二级乙等 可见二级乙等在咸安人的普通话水平测试中人数最多, 最具有广泛性, 最能代表咸安普通话这种中间性的过渡语。另外, 和较标准的一级普通话水平和有明显“原始”方言特色的三级普通话水平的语料相比, 二级普通话水平是经训练学习“进化”了的进步的过渡语, 所以本文研究的语料选定为二级乙等普通话水平发音人的语音材料。 四、 咸安方言和普通话的声调系统 将咸安话和普通话的调类、调值作一个简单的比较。 (一) 音、声、上声、去声调类 调类是把调值相同的字归纳在一起所建立的类, 普通话有阴平、阳平、上声和去声四个调类;调值指音节高低升降曲折长短的变化形式, 也就是声调的实际读法, 根据调值五度标记法, 普通话四个调类的调值分别为55、35、214、51。 (二) 各类调值对应的调值 咸宁话有六种调类, 分别是阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声, 六种调类对应的调值分别为44、21、42、213、33、55。具体如下 (表1) : (三) 其他调类的升降方向 从表中可见, 咸安话与普通话的调类基本对应, 但调值差异很大, 除了阴平调较为接近外, 其余的调类不管是升降方向还是升降的幅度都不一致。二者的调类的差异主要有两点, 一是咸安话的去声大致对应普通话去声, 分为阴去、阳去两个调类。二是普通话没用入声, 咸安话有入声, 咸安话入声来源于中古的入声字, 发音短促, 但无塞韵尾, 调值暂记为55。 五、 咸安方言声乐声乐偏误情