《会话》中的目标-目标的认知阐释.docxVIP

《会话》中的目标-目标的认知阐释 0. 对称谓滞碍或偏误情况的考察 在对话中，通过不充分、错误地使用他人指的表达形式，或由于确实或潜在的交易困难，被称为障碍。目前,这一现象的研究仍处于起步阶段,语言学界对会话篇章中指称选择规律的研究大都是对指称表达的正确或成功使用的情况加以预测和解释,如Fox(1987)、Ariel(1990)、Tomlin Pu(1991)、Schegloff(1996)等,而对指称的误用和误解的情况却鲜有深入探讨。已有研究表明,对指称滞碍或偏误情况的考察能够从反方向揭示和验证会话中指称选择的规律,考察指称阻碍对于真正揭示该选择规律至关重要。(马文,2004)从上世纪80年代起,尤其近年来,会话中的指称阻碍现象受到越来越多研究者的重视,研究成果不断涌现,包括Auer(1984)对某些指称阻碍发生情况的分析;Geluykens(1994)、Huang(2000)和Mason(2004)对指称失败后的修正行为的研究;Hayashi(2005)对指称阻碍的消解过程与话轮构造间关系的考察;陈一(2002)对现代汉语中的语误现象的研究;宗世海(2001)对指称误解现象的语用分析;马文(2002;2004;2007)对会话中指称阻碍产生根源、发生位置及应对策略的考察;以及Ma(2004)对汉语指称阻碍及修正现象的实证研究等。然而,目前尚无研究深入探讨指称阻碍的发生及其修