英语优秀课外文章.docxVIP

英语优秀课外文章 提高英语的水平往往可以看一些英语的新闻和阅读，还有英语的电视剧和电影，这样可以很快的提高我们的英语口语，接下来小编给大家带来英语新闻，需要的同学们可以看一看。 英语课外阅读1 SHANGHAI — After a decade of effort in whichFacebook’s progress at courting China often seemedto stall, the social network finally gained an officialstatus in the country — at least temporarily. 上海——在讨好中国方面，Facebook历经十年的努力，似乎进展不多，但如今，这家社交网络平台终于在中国获得了一个正式身份——至少暂时如此。 Facebook has registered a subsidiary in the city ofHangzhou, according to a Chinese governmentfiling, which said the company had gotten approvallast Wednesday. The subsidiary was financed withan investment of $30 million, according to the records. 根据中国政府的报备文件，Facebook已经在杭州注册了一家子公司，该文件称该公司已于上周三获得批准。根据记录，该子公司获得了3000万美元(约合2亿元人民币)的投资。 Yet late Tuesday, in a sign of possible complications, the corporate registration was takendown from the Chinese government website, and some references to the new subsidiaryappeared to be censored on social media in the country. 然而，周二晚出现的情况说明事情没那么简单，该公司在中国政府网站上的注册信息被删除，一些提到这家新子公司的言论似乎在中国社交媒体上遭到了审查。 The moves indicated how complicated it remains for Facebook to navigate China, where it hasbeen blocked for almost 10 years. If the subsidiary is allowed to proceed, it will be a toe inthe water here for the Silicon Valley company. Facebook said it wanted to use the subsidiary tocoordinate with Chinese developers in the closely censored market. 这些举动表明了Facebook在中国寻找方向仍然有多复杂，它在这里已经被屏蔽了近10年。如果子公司获准继续经营，这对于这家硅谷公司来说将是一次试水。Facebook表示，它希望利用该子公司，在这片受到严格审查的市场中协调与中国开发者的工作。 Even to release an app in China, Facebook is likely to need a separate license fromregulators. To go further and introduce one of its larger products, like its social network ormessaging service, would require further negotiations over issues like data storage andsecurity. Facebook’s photo-sharing service, Instagram, and its messaging platform, WhatsApp, are also blocked in China. 即使是在中国发布应用程序，Facebook也可能需要获得监管方的专项许可。要想更进一步，推出一款更大的产品，如社交网络平台或传讯服务，就需要就数据存储和安全等问题进行进一步谈判。Facebook的照片共享服务Instagram及其消息平台WhatsApp也在中国被屏蔽。 “We are interes