贺岁片喜剧语言风格分析.pdfVIP

2011.05文学教育 研淘金究者者 贺岁片喜剧语言风格分析 王宜君 内容摘要：贺岁片 “是为了提高影片的票房业绩而专门为观众量身制作的影片”。 中国当下的消费文 化背景决定了贺岁片的主要类别，叙事模式以及语言风格。本文试图从贺岁片的重要类别之一的贺岁喜剧 的语言风格入手，对其进行归纳和分析，研究市民阶级的崛起和大众文化产业的形成对贺岁电影发展的重 要影响。 关键词：贺岁喜剧 语言风格 文化语境 一.贺岁片的概念以及特点 喜剧语言的以下几种特点： 代，而人物的语言却经常出现充 “贺岁片”的概念，最早来 首先，最典型的是冯氏幽 满了现代气息的词汇比如说 “单 源于西方国家特别是好莱坞电影 默———平民阶级的插科打诨。这 位”“初吻”“盗版”等，在引 市场的一种操作理念， “是为了 类语言以冯小刚导演的电影 《非 起观众大笑的同时也赋予了电影 提高影片的票房业绩而专门为观 诚勿扰Ⅱ》 为代表。葛优所饰演 现代性的意味。这类语言，还有 众量身制作的影片”①，主要是 的角色，就是使用这种语言的典 一种情况就