The Lincoln Lawyer《林肯律师（2022）》第二季第三集完整中英文对照剧本.docxVIP

我跟你说过我在跟人约会了米奇 I told you I was seeing someone, Mickey. 他叫什么名字来着蒂姆 You mean, uh, whats his name? Tim? 是吉姆 Its Jim. 后厨向林肯律师致敬 Compliments of the kitchen for the Lincoln Lawyer. 我是主厨我叫丽莎 Im the chef. Lisa. 那里是我家 Thats my place right there. 那到底是什么 What is that? 建筑开hearts;发hearts;商米切尔邦辿兰特 The building developer, Mitchell Bondurant. 他想把整个街区都拆了然后建高楼大厦 He wants to tear the whole block down and put up high-rises? 我是最后的钉子户 And Im the last holdout 像邦迪兰特这样的人从来不会公平行事 Well, guys like Bondurant never play fair. 我和瑞伊的感情前所未有的好 Ray and I are in the best place weve been in. ?你的前任?她已经戒瘾六个月了… -Your ex? ?Shes six