无灵主语完整版.pptVIP

  1. 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
  2. 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  3. 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
  4. 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
  5. 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们
  6. 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
  7. 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
(11a) He(主位)lost a few pounds because of successive exertion. (有灵句) (11b) Successive exertion (主位)has already chipped a few pounds off him. (无灵句) 以上两句表达的意思都是“他连日辛苦,已经瘦下好几磅肉了”。(11b)与(11a)的功能区别是( 11b)中作者突出、强调“successive exertion”抽象物这一信息,而且还赋予原来无生命的事物以生命,使整个句子显现出动感和生机,语气含蓄,令人回味。 以下两句的主位不同,可从中体会它们之间的内涵差异。 (12a) I was unable to speak because I was too astonished. (12b) Astonishment deprived me of my power of speech. (13a) No one believed the story. (13b) The story convinced no one. 文学作品 新闻报道 谚语 科技英语 A smile would come into Mr. Pickwick’s face , a smile extended into a laugh. (Dickens) 匹可威克脸上露出微笑,一会又笑出声来。 At length a rumor reached our shores that the prince of Orange had returned on an enterprise. (Hawthorne) 后来有谣言从大西洋彼岸传来,说奥兰治王子提出了一项大胆的计划。 The weakness of exhausted passion caused her steps to totter as she descended the pulpit star. (Hawthorne) 她耗尽了热情,显得虚弱不堪,当她走下讲坛台阶时,步伐踉跄了。 1. This was invitation enough. (Jane Austen: Pride and Prejudice) 2. “How so ? how can it affect them ?”(ibid. ) 3. “ Is this his design in settling here ?”(ibid. ) 4. The disagreement subsisting between yourself and my late honoured father always gave me much uneasiness. (ibid.) 5. Her new green flowered-muslin dress spread its twelve yards of billowing material over her hoops and exactly matched the flat2heeled green morocco slippers her father had recently brought her from Atlanta. (Margaret Mitchell: Gone with the Wind) 6. The dress set off to perfection the seventeen-inch waist , the smallest in three counties , and tightly fitting basque showed breast’ s well matured for her sixteen years. (ibid.) 7. The habit of command sat upon him now, a quiet air of self-reliance and authority, and grim lines were beginning to emerge about his mouth. (ibid.) 8. There was something new and strange about the square set of his shoulders and the cool bright gleam of his eyes. (ibid.) 9. The world will little note nor long remember what we say here, but it can never forget what they did here. (Abraham Lincoln

文档评论(0)

+ 关注
实名认证
文档贡献者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档