粤语流行歌词的均衡美、变化美及其文化渊源.pdfVIP

粤语流行歌词的均衡美、变化美及其文化渊源 骢脯歌一一一一言斌语长貉一一一一～一一一一一～糕拯歌一一一一一一 0黄海波[阳江广播电视大学，广东 阳江 529500] 粤语流行歌曲是以方言为载体的一种音乐形式，它不仅拥有悠久的历史而且保留了鲜明的地方方言特色。粤 语流行歌曲与广府文化的构成关系极其密切，是广府文化的折射和体现，它融入了岭南人的智慧、情感和才思，处 处显露一股浓郁的地域特色和独特的创作风格。粤语流行歌词作为粤语流行歌曲的附件，善于运用修辞创造语言 一 豁 美。笔者试就粤语流行歌词的均衡美及变化美做一分析并探究其文化渊源。 一 、 粤语流行歌词的均衡美与变化美 (一)粤语流行歌词的均衡关 均衡，是中国传统美学的基本原则，也是语言艺术的原则之一。所谓均衡就是语句匀称，词语、句子读起来有 节奏感，比如建筑学的布局结构，绘画中的色彩浓淡，音乐的声调高低、强弱，舞蹈动作的娇柔、急促等等。均衡为 美代表了中国民族传统的审美心理及文化价值取向。培根说：“绝妙的美都显示出奇异的均衡关系。”海森堡说： “美是各种部分之间以及各部分与整体之间的固有的和谐。”①体现语言的均衡美的主要修辞手法有对偶、排比、反 复、顶真等。 1．对偶 对偶是我国所特有的传统修辞手法，深为广大人民群众所喜闻乐见。散文、诗歌、赋、词、曲小说等都 用它。刘勰在 《文心雕龙 丽·辞》开篇中指出：造化赋形，支体必双，神理为用，事不孤立。夫心生文辞，运裁百虑，高 下相须，自然成对。②对偶形式整齐、音节匀称、节奏感强，语言凝练，便于诵记 。分为严对和宽对 。严对要求上下旬 嚣 字数相等，结构相同，词性一致，平仄相对，不能重复用字。宽对不强求平仄协调，允许有重复的字，要求结构相同 或大体相同，字数相等。粤语流行歌词所运用的大部分是对偶中的宽对。如： ① 《回家的路》 曲：黄家强 词 ：何启弘 喝杯开水的幸福 吃 口晚餐的满足 ② 《现代舞台》 曲：黄家驹，黄家强，刘志远 词：刘卓辉 不羁的少女仍旧在故作端正 悲哀的配角仍旧是惹笑见称 风骚的政客仍旧是故作公正 超级的战斗仍旧在咄咄进逼 粤语流行歌词运用对偶句式，通常是为了适应曲式的需要，或出于内容上的考虑，亦或是给古装电视剧所写 的主题曲，运用对偶句式会给人一种庄严、凝练的感觉。 2．排比 排比是一种常见的修辞手法，陈望道在 《修辞学发凡》中说：“同范围同性质的事象用了结构相似的 句法逐一表达出的，名叫排比。”③它往往给人以一气呵成之感，节奏感强，增强语言气势，加强表达效果，是体现语 言整齐美的重要手段。如 ： 还《有什么可以送给你》 曲：DavyChan 词 ：周耀辉 送过你一刹透明 也送过你一 串蜕变 我送过你一片蓝天空 或者未来难做到更完美 梧桐将秋色无私的给 了多壮阔的地 ／名作欣赏MASTERPIECESREVIEW／诗文品鉴 119 然而想不起剩下什么给你 部分是副歌，主要从 “忍”字展开铺写，从三方面写女主 蔷薇将春光如一的给了最细致的味 角(你)的 “忍”。A3部分是 “忍”耐 “废人”的结果 ，这是 从此想起遗憾不应给你 对上文 “废”和 “忍”的加强描写，并托出男主角最终爱 为何不舍不弃 的承诺 。A4、A5部分则是副歌有关”忍”部分的重现 ， 歌词运用排 比的手法，优美地勾勒出感情上的迷 以收感情、音乐回环往复之妙。 思，唱出了爱情的无奈和厚重。 4．顶真 顶真，亦称顶针、联珠、蝉联，是一种修辞 3．反复 反复，就是用同一的语句，一再表现强烈 方法，是指上句的结尾与下旬的开头使用相同的字或 的情思。反复是音乐文学最基本也最有效的抒情方法。 词，用以修饰两句子的声韵的方法。这种辞格