汉语兼语式np1+vp1+np2+vp2+vp2的推导.docxVIP

汉语兼语式np1+vp1+np2+vp2+vp2的推导 1. 兼具语结构的求解 在汉语结构的ep1、p1和ep2和vp2中，ep2不仅是第一动词v1的宾语，也是第二动词v2的主语，因此被称为“同时语”。含有这种兼语成分的结构被称为兼语式(或兼语句)。这种结构,刘复早在20世纪初就已注意到,并称之为“兼格”。黎锦熙通过英、汉对比,把兼语式后动词V2作为前动词V1的宾语补足语来处理。王力首先提出应把该结构当作汉语的一种特殊句式看待,并和连动式一起称为“递系式”。中国社科院语言所研究语法小组将其命名为“兼语式”后,这种结构作为一种特殊的汉语句式受到重视1。然而,对于“兼语式”的内部句法结构,传统语法学家没有作出统一的解释。生成语法学家多用“空语类”的概念进行探讨。有些学者认为NP2是前动词V1的宾语(域内论元),后动词V2应有自己的空主语。Huang提出汉语不定式的空主语是PRO,此后大多学者便把兼语式中的空主语视为PRO。但是,关于PRO的控制理论本身存在一些缺陷,能否用来分析汉语兼语式还是一个问题。 本文在最简方案框架下,根据Boeckx Hornstein提出的“控制的移位理论”(movement theory of control)和Chomsky [6; 7]提出的“移位的拷贝理论”(copy theory of movement),提出“拷贝移位分析”,探讨汉语兼语式的推