生查子陆游还山荷主恩翻译.docxVIP

生查子陆游还山荷主恩翻译 《生查子-陆游还山荷主恩》是明代诗人陆游的一首 传世佳作，充分表现了陆游对荷兰尔父之恩的感激之情， 以及对老挝山中物华天宝的赞叹之情。这首诗描绘了陆游 在回归家乡时感受到的温馨而真挚的欢迎以及美丽的自然 景观，并用深沉的诗句表达出他对荷兰尔父之恩的感激之 情。 该诗的前三句写的是陆游回到老挝山的情景：“云开 路晓望，野树林外霜。古村残烟老，新田草花香。”这三 句诗描绘出早晨路上的景象，云开路晓望，洁白的云彩把 道路延伸到远方，野树林外霜，森林里覆盖着一层薄薄的 白霜，古村残烟老，古老的村庄里烟雾缭绕，新田草花 香，新耕种的田野里有芳香飘散，这样一幅景象，显示出 老挝山的美丽与宁静，也表达出陆游回到家乡的温馨。 接下来的四句写的是陆游回到家乡时的欢迎：“劳歌 传重乐，骏马迎旗开。恩波映衣裳，宾朋候门来。”这四 句诗描绘出陆游回家时，他所有的亲戚、朋友都热情欢 迎，歌声传来，马匹迎他，一片喜悦，宾朋热烈迎接，恩 波映衣裳，衣冠楚楚，再次表达出陆游回家后受到的热烈 欢迎。 诗中的下两句写的是陆游对老挝山中物华天宝的赞 叹：“宝山妙色外，凤阁殊荣内。”这两句诗描绘出老挝 山的美丽风光，宝山妙色外，山川秀美，凤阁殊荣内，宫 殿宏伟，表达陆游对老挝山中物华天宝的赞叹之情。 最后两句写的是陆游对荷兰尔父之恩的感激之情： “荷兰尔父传，胜负起恩缘。”这两句诗描绘出陆游对荷 兰尔父之恩的深深感激之情，他深知荷兰尔父之恩，不仅 是他所拥有的财富，更是他以勤劳和敬畏之心去学习和继 承的精神财富。因此，他对荷兰尔父之恩深怀感激，并积 极投身于历史和文化传承，以此来回馈他父亲的恩德，使 荷兰尔父之恩得以永远流传。 总之，《生查子-陆游还山荷主恩》是一首佳作，深 沉的诗句充分表现出陆游对荷兰尔父之恩的感激之情，以 及对老挝山中物华天宝的赞叹之情。这首诗歌象征着陆游 对父亲恩德的追思，也是他积极投身于历史文化传承的表 现。