【小学】昭君出塞课件.pptVIP

welcome ; 文言文—昭君出塞 洪莎莎 ;四大美女; 《咏怀古迹·其三》 作者：杜甫群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏，画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。;韵译： 千山万壑逶迤不断奔赴荆门；此地还遗留生长明妃的山村。一别汉宫她嫁到北方的荒漠；只留下青冢一座面向着黄昏。凭看图汉元帝岂识月貌花容？昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲；曲中倾诉的分明是满腔悲愤。;昭君出塞;常识王昭君出塞;汉元帝宫人既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披图召之。 宫人：宫女。 乃：就 图：（名词动用）描绘，画 辄：就（浅尝辄止） 披：翻阅 有……者 这种固定格式常用于叙事的开头，以突出叙事的对象。必须强调的是，这种格式还有两种情况。一是叙述的对象“人”在句首出现了，如“楚人有涉江者”，此刻，“有……者”属于定语后置；二是叙述的对象在句中没有出现，不属于定语后置，如“杭有卖柑者”。请看下面例子：人有亡斧者。（《韩非子》）在这个句子中，“人”出现了，因此，“有……者”属于定语后置，应译为：“有一个丢了斧子的人。” ;其中常者，皆行货赂。王明君姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状。后匈奴来和，求美女于汉帝，帝以明君充行。既召，见而惜之，但名字已去，不欲中改，于是遂行。 其中：宫女 常：姿色平庸 苟：苟且 遂：就 后，后来 和：和亲 求美女于汉帝：倒装句式 见而惜之：省略句 中：中途 ;译文;王昭君出塞责任到底在谁？ A:汉元帝 B:毛延寿 C:王昭君;THANKS;谢谢聆听！ welcome ; 文言文—昭君出塞 洪莎莎 ;四大美女; 《咏怀古迹·其三》 作者：杜甫群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏，画图省识春风面，环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。;韵译： 千山万壑逶迤不断奔赴荆门；此地还遗留生长明妃的山村。一别汉宫她嫁到北方的荒漠；只留下青冢一座面向着黄昏。凭看图汉元帝岂识月貌花容？昭君佩带玉饰徒然月夜归魂。千载流传她作的胡音琵琶曲；曲中倾诉的分明是满腔悲愤。;昭君出塞;常识王昭君出塞;汉元帝宫人既多，乃令画工图之，欲有呼者，辄披图召之。 宫人：宫女。 乃：就 图：（名词动用）描绘，画 辄：就（浅尝辄止） 披：翻阅 有……者 这种固定格式常用于叙事的开头，以突出叙事的对象。必须强调的是，这种格式还有两种情况。一是叙述的对象“人”在句首出现了，如“楚人有涉江者”，此刻，“有……者”属于定语后置；二是叙述的对象在句中没有出现，不属于定语后置，如“杭有卖柑者”。请看下面例子：人有亡斧者。（《韩非子》）在这个句子中，“人”出现了，因此，“有……者”属于定语后置，应译为：“有一个丢了斧子的人。” ;其中常者，皆行货赂。王明君姿容甚丽，志不苟求，工遂毁为其状。后匈奴来和，求美女于汉帝，帝以明君充行。既召，见而惜之，但名字已去，不欲中改，于是遂行。 其中：宫女 常：姿色平庸 苟：苟且 遂：就 后，后来 和：和亲 求美女于汉帝：倒装句式 见而惜之：省略句 中：中途 ;译文;王昭君出塞责任到底在谁？ A:汉元帝 B:毛延寿 C:王昭君;THANKS;谢谢聆听！