基于句子语境的同形歧视词语义消解研究.docxVIP

基于句子语境的同形歧视词语义消解研究 1 语境对同形歧视词意义通达的影响 意义是语言的一个常见现象，可以出现在许多语言水平，如单词、短语、意义和语用。与句法、语义和语用歧义相比,词汇水平的歧义是一种基本的歧义现象。汉语里存在大量的同形同音异义词(简称同形歧义词),如“杜鹃”,一指花名,一指鸟名。为了准确理解词汇或句子的意义,读者遇到同形歧义词时需要从几个意义中选择一个合适的意义。关于词汇歧义消解的过程,心理学家主要提出了如下几种模型: 多重通达模型(multiple access model)认为,在加工的早期,歧义词的所有意义都自动通达,语境和相对意义频率不能直接影响歧义词的加工,符合语境意义的选择过程发生在多个意义已被激活之后。 选择通达模型(selective access model)认为,语境能引导读者通达歧义词的合适意义。尽管歧义词的多个意义都有一些最初的激活,但只有与语境一致的意义才得到通达。顺序通达模型(order-access model)认为,歧义词多个意义的激活是有顺序的,主要意义首先被激活。被激活的主要意义需要与语境进行匹配,如果匹配成功,则歧义词的其它意义无需激活;如果匹配不成功,次常用的意义接着被激活并与语境进行匹配,直到匹配成功。重排序通达模型(reordered access model)认为,语境可以影响词汇的通达,但这种影响受歧义词相对意义频率