《长恨歌》译文原文翻译对照.pdfVIP

《长恨歌》译文、原文、翻译 对照 篇一：长恨歌逐句翻译 《长恨歌》 作者：白居易 第一部分：自开头至“不重生男重生女”，叙述李、杨会合 经过及李对杨的眷恋宠幸。 汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。 注解：１、汉皇：指唐明皇。２、御宇：治理天下。 【韵译】：唐明皇好色，日夜想找个绝代佳人； 统治全国多年，竟找不到一个称心。 杨家有女初长成，养在深闺人未识。 【韵译】：杨玄瑛有个女儿才长成，十分娇艳；