数字文学的交互性与本体渗透莱恩·考斯基马的数字文学研究.docxVIP

数字文学的交互性与本体渗透莱恩·考斯基马的数字文学研究 在数字新媒体的推动下，从上个世纪80年代以来，随着媒体的变化，一种由数字文学达到长期发展的文学风格。与中国当代一般而言的“网络文学”不同, 早在互联网诞生之前西方的数字文学已经出现, 并已突破了传统印刷文学惯例而在超文本技术、赛博文本性等方面形成了属于自己的美学特色。新世纪以来, 随着计算机软件、互联网和电子书等数字新媒介的进一步发展和使用范围的进一步扩大, 数字文学获得了越来越大的发展空间, 无论从传播范围还是影响人们的阅读习惯、审美方式方面都对传统印刷文学形成了真正的挑战。为了应对这样的社会文化和文学现实, 西方学界从上个世纪80、90年代就开始了较广泛而深入的数字文学探讨。芬兰当代学者莱恩·考斯基马 (Raine Koskimaa) 的研究就是其中的代表。为了介绍考斯基马的数字文学研究成果, 为了给国内的相关研究特别是网络文学研究提供有益的借鉴, 我们翻译了考斯基马的学术专著《数字文学——从文本到超文本及其超越》及其相关论文。下面就考斯基马数字文学研究中的几个重要问题作介绍和评析。 一、 数字文学的起源与发展 梳理数字文学的发展历史是考斯基马对数字文学进行系统研究的初始步骤。考斯基马把1980年代出现的文字处理器 (Word Processors) 和数字桌面出版系统 (Digital Desktop Publishi