日语专业职业生涯规划书.docxVIP

职业生涯规划书 8页3100字数 姓名 专业 班级 学号  目录 TOC \o 1-2 \h \u 一、自我认知 1 （一）职业兴趣 1 （二）360度评估 1 （三）职业性格 1 （四）自我认知小结 2 二、职业认知 2 （一）社会环境分析 2 （二）行业环境分析 2 （三）职业环境分析 3 （四）职业认知小结 3 三、职业目标确定 4 （一）SWOT分析 4 （二）确定目标和路径 4 四、职业生涯规划设计 4 （一）短期计划 4 （二）中期计划 5 （三）长期计划 5 五、动态分析调整 5 （一）评估的内容 5 （二）规划调整时间 5 （三）规划调整的原则 6 PAGE PAGE 3 一、自我认知 （一）职业兴趣 兴趣是一个人热爱事物的前提，是一种无形的动力。职业兴趣是一个人对待工作的态度，对工作的适应能力，表现为有从事相关工作的愿望和兴趣。我的霍兰德职业兴趣测试结果如下： 动手能力强，做事手脚灵活，动作协调。偏好于具体任务，不善言辞，做事保守，较为谦虚。缺乏社交能力，通常喜欢独立做事。求知欲强，肯动脑，善思考，知识渊博，有学识才能，不善于领导他人。具有一定的艺术才能和个性，善于表达、怀旧、心态较为复杂。 （二）胜任能力 专业技能：自学能力强，能够很好的学习学校中所学的知识，并加以运用。 沟通技能：擅长人际交往，与人打交道，可以很快的与人亲近接触。 英语水平：现在大一，英语能力还有待提高和加强。 计算机水平：熟练掌握Word，Excel，PPT等办公软件的使用与制作。 表达能力：口头表达能力与书面表达能力比较好，能够流畅表达自己的想法，顺利进行沟通。能够实现自身价值的需求。 （三）职业性格 经过MBTI个性特征测评分析后，获知我的性格特征类型如下： 外表平静、缄默、超然，内心却专心致志于分析问题。沉静，满足，有弹性。适应力强。擅长用极端复杂的方式思考问题，看重自己的才学，也喜欢向别人挑战独立，有批判性和怀疑精神聪慧，有逻辑性，善于处理概念性的问题，且有很强的创造灵感。 （四）自我认知小结 知己知彼，方能百战百胜”，所以我们首先要做的就是摆正自己的位置。自我分析的目的是认识自己，了解自己。只有认识了自己，才能对自己的职业做出正确的选择，才能选定适合自己发展的职业生涯路线，才能对自己的职业生涯目标作出最佳选择。经过上面的探索，我把自己未来职业初步定位日语笔译。 二、职业认知 （一）社会环境分析 在经历了两年多的疫情，无论是国际还是国内，经济增长速度都有所放缓，这很大程度上影响了中国经济的整体情况。很多企业为了生存，会减少岗位的数量来消减压力成本。但是近些年高校却不断扩招，大量的毕业生涌入市场，出现了人才多岗位少的尴尬境况。而大部分毕业生都希望留在经济相对发达，薪资高，生活条件优越的大城市和未来前景好，当下热门的行业与企业，从而导致同一岗位竞争压力异常激烈的情况，这就使得社会对毕业生的学历、专业性与个人能力要求越来越高。 （二）行业环境分析 以现在的社会状况来看,表面上日本和中国的关系不是十分友好,但共同利益共同发展的目的下的在国内的日企还是很多,全面的日语人才还是很稀缺的,学日语的虽然不少,但是真正有一定水平,能胜任翻译工作的很少,大多都是会一点点日语,可能不会商务日语,可能不会建筑类的了。很多学校的教材课程对学生的引导有一定错位,只会书本知识是远远不够的,要全面发展,不局限于课本日语。所以说日语很厉害的话,做翻译的前景很好,并且工作待遇较好。 （三）职业环境分析 行业环境分析：以现在的社会状况来看,表面上日本和中国的关系不是十分友好,但共同利益共同发展的目的下的在国内的日企还是很多,全面的日语人才还是很稀缺的,学日语的虽然不少,但是真正有一定水平,能胜任翻译工作的很少,大多都是会一点点日语,可能不会商务日语,可能不会建筑类的了。很多学校的教材课程对学生的引导有一定错位,只会书本知识是远远不够的,要全面发展,不局限于课本日语。所以说日语很厉害的话,做翻译的前景很好,并且工作待遇较好。 工作内容： 与项目经理对接，按时高质地完成翻译项目； 翻译证件、报告、相关资料等（日文为主），编辑、校对译文； 有较强的文字功底；出色的中日文表达能力； 规范、流畅、凝练地中文能力；能够适应不同的语言风格要求。 任职资格： 从事本地化行业翻译两年以上或30万字以上的翻译经验； 大学日语本科或以上学历，出色的中日文功底，具有某个行业专业背景； 日语二级以上水平及相关日语翻译经验者优先考虑； 自由译员、翻译时间充足、熟练使用Trados翻译辅助软件译员优先考虑； 财经、法律、医学、机械、能源等行业从业专业