原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
Gasessuchascarbonmonoxide,emittedbyfactoriesandautomobiles,haveseriouslypollutedtheatmosphere.
工厂和汽车发出的一氧化碳一类的气体严重污染了大气
2．Theindustrialengineer’sletterindicatesthathedoubtsthefeasibilityoftheplan.
那为工业管理工程师来的信表明，他对改项计划是否可行有怀疑
3．ManyparentsintheUnitedStatessetasideafundfortheirchildren’seducationbeforetheyareborn.
美国许多父母在孩子出生之前就为他们的教育留出一笔专款
4．Ihavemadesurethatherconclusionisbasedonfacts.
我已了解清楚，她的结论是以事实为根据的
5．Themedicalteam,composedofthreedoctorsandtwonurses,setoffforthemountain(ous)areaafewdaysago.
几天前，由三位医生和两名护士组成的医疗队出发到山区去了
6．Thevillageisnamedafterthehighmountainthatstandsinfrontofit.
这个村庄是以树立在它前面的那座高山命名的
7．Hewasillforaboutaweek,whichhasreallysethimbackinhisstudies.
他病了一个月左右，这使他在学习上耽误了很多
8．ThewarthatbrokeoutbetweentheNorthandtheSouthin1861isknowninhistoryastheAmericanCivilWar.
南方和北方之间于一八六一年爆发的那场战争在历史上称为“美国内战”
英语翻译第二章
1．Theirargumentendedwhensheslammedthedoorandleftwithoutaword.
她砰地关上门，一声不吭地走了，他们间那场争执就此结束
2．TheguestatthedinnerpartywereslightlysurprisedatthecommandingtoneoftheAmerican.
出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点以外
3．Johnnyhasoutgrownthefearofstayingathomealone.
约翰尼已长大成熟，不再害怕独自呆在家里了
4．Whilealltheotherpassengersmadefortheexit,healoneremainedinhisseatasifunwillingtoleavetheplane.
当全部乘客都向出口处走去时，他却独自留在座位上，好象不愿意离开这架飞机似的
5．TheletteristobehandedtoDr.Wilsonhimself.
这封信必须交给威尔逊博士本人
6．Whileshefeltlikejoiningintheargument,Nancywastooshytoopenhermouth.
南希虽然很想参加辩论，但腼腆得不敢开口
7．Whatdoyouthinkisthelikeliesttimetofindhimathome?
你觉得什么时候最有可能在家里找到他
8．Thehunter’sface(was)litupwithexcitementassoonashesawafoxemergefromamongthebushesandruninthe
directionof/makeforthetraphehadlaid.
猎人一看见有只狐狸从树丛中出现并向他设下的陷阱方向跑去，脸上顿时闪出了兴奋的表情
英语翻译第三章
1．Itwassuggestedatthemeetingthatacommitteeof11beappointedtomakea
文档评论（0）