《现代汉语词典》第五版属性词标注问题.docxVIP

《现代汉语词典》第五版属性词标注问题

“元汉”明确了词类，但元汉语言的使用、变化和范畴的现象丰富。并且词类划分的标准和类型,在学术界也没有得到统一,因此做到准确十分困难。属性词作为比较特殊的词类,应该是介于形容词与名词之间的,《现汉》没有把它单独作为一种词类,而是归属在形容词下,本身就存在问题。但为了配合《现汉》的词类标注体系,防止修改面过大,我们这里也把属性词作为形容词中的一类来提出修改意见。

一、“颜色”和“白色”

(1)彩色黑白分明

这里把“彩色”归为名词是有问题的。我们从属性词的特点来分析:

(1)语法特点:“彩色照片”是偏正结构“彩色”作定语是修饰“照片”的,并且“彩色”一词一般没有做主语、宾语、谓语的情况。

(2)适于“是……的”式:例如“这张照片是彩色的”。

(3)组成“的”字结构:例如“他们需要彩色的”。

(4)4不受数量短语修饰:不能说“一张彩色”而只能说“一张彩色照片”。

(5)否定形式:只能说成是“非彩色”而不能说成“不彩色”。

(6)修饰成分的特点:“彩色”不受“很”、“十分”、“非常”的修饰,不能说成“很彩色”或是“非常彩色”、“十分彩色”。

(7)不能用肯定否定并列形式提问:显然没有“彩色不彩色”的形式存在。

(8)不具有重叠形式:不存在“彩彩色色”或“彩色彩色”的形式。

事实上“彩色”一词作为属性词,已在像黄