论明清之际的中日武艺交流与柔术源流之辩.pdfVIP

37Vol．37

第卷成都体育学院学报

201112JournalofChengduSportUniversityNo．12．2011

年第期

论明清之际的中日武艺交流与柔术源流之辩

12

，

潘冬马廉祯

(1．，510632;2．，510006)

暨南大学体育部广东广州华南师范大学体育科学学院广东广州

:、，

摘要通过历史文献文化比较等研究方法探讨明清之际有关柔术起源的各种论争以此为视角检视该时期中日武文化交流的

。:、、，

实态研究结果表明明清之际中日武艺文化的交流以中国对日本在技术理论制度和思想等诸多方面的压倒性影响为主旋律

，“”“”

但就柔术起源的各种论争仍集中在以陈元赟始祖说为代表的武文化交流观与以竹内流派始祖说为代表的武文化本土观这

，。

两种截然相反的争论之上从而说明日本武道文化的形成与发展受到民族意识觉醒与文化自觉的深远影响

:;;;;

关键词武艺柔术柔道陈元赟文化交流

中图分类号:G80－054文献标志码:A文章编号:1001－9154(2011)12－0024－06

Sino－JapaneseMartialArtsExchangeattheTurntheMingand

QingDynastiesandArgumentofJujutsuOrigin

PANDong1，MALian－zhen2

(1．JinanUniversity，GuangzhouGuangdongChina510632;

2．SouthChinaNormalUniversity，GuangzhouGuangdongChina510006)

Abstract:Throughhistoricaldocumentsandculturalcomparison，thepaperexploresthevariousdebatesconcerning

theoriginofjujutsuattheturnoftheMingandQingdynastiestoexaminethemartialartsexchangebetweenChinaand

Japaninthisperiod，withtheresearchresultshowingthatinSino－JapaneseexchangeChinausedtobedominantlyin-

fluentialintechniques，theories，systems