小学语文古诗原文加解释.docxVIP

小学语文古诗原文加解释

助战期中

1赋得古原草送别

【唐】白居易

离离原上草，一岁一枯荣，

野火烧不尽，春风吹又生。

（远芳侵古道，晴翠接荒城，又送王孙去，萋萋满别情。）

【译文】

长长的原上草是多么茂盛，每年秋冬枯黄春来草色浓。无情的野火只能烧掉干叶，春风吹来大地又是绿茸茸。

2夏日绝句或乌江

【宋】李清照

生当做人杰，死亦为鬼雄。

至今思项羽，不肯过江东。

【译文】

活着的当作人中的豪杰，死了也应是鬼中的英雄。人们到现在还思念项羽，只因他不肯偷生回江东。

3商歌

【宋】罗与之

东风满天地，贫家独无春。

负薪[xīn]花下过，燕语似讥人。

【译文】

春色充盈於天地之间，独是家境贫穷的人，没有什么春天不春天，仿佛是被什么排挤出春天的怀抱里。整天去斩柴负薪，以换得零钱，那有（富裕人家的）闲情欣赏春光。就连在树上花间呢喃的燕子，都好像是在讥笑这些不懂珍惜春光的人！

4鸟鸣涧

【唐】王维

人闲桂花落，夜静春山空。

月出惊山鸟，时鸣春涧[jiàn]中。

【译文】

在这个寂无人声的地方，芬芳的桂花轻轻飘落在地上。静静的夜晚，使这春天的山林更加空寂。月亮升起，惊动了正在树丛栖息的山鸟，它们清脆的叫声在空旷的山涧中不时地传响。

5独坐敬亭山

【唐】李白

众鸟高飞尽，孤云独去闲。

相看两不厌，只有敬亭山。

【译文】

鸟儿们高高地飞得没有踪迹，天上的白云也独自慢慢，悠闲地飘去。我和敬亭