美国纽约州结婚登记证及认证中文翻译模板.docVIP

姓名

美国新泽西州******，邮政编码******

M-2018-2

纽约市

市政府办公室

结婚证部

证号：M-2018-******

结婚登记证书

兹证明，

姓名，现住美国新泽西州******，邮政编码******，1993年**月**日出生于中国**

和

姓名，现住美国新泽西州******，邮政编码******，1992年**月**日出生于美国德克萨斯州****

于2018年**月**日在美国纽约州纽约市******号市政府办公室登记结婚，并备案。

特此证明！

纽约州曼哈顿市办公室

2018年**月**日

请注意：根据《纽约内务关系法》第11-A节规定，附上签名和印章。

（印章）

（签名）

姓名

纽约市市政府官员

CET-F

M******

美利坚合众国

纽约州

州政府

兹证明纽约州纽约县政府官员及最高法院法务秘书姓名在所附证明所署日期有权审批该证明；并且该证明所附该区及该法院的印章属实；该认证为政府官员/法务秘书所做出的正式认证，经相关人员签字生效；并且，该政府官员/法务秘书的官方行为真实可信。

特此加盖州政府印章，以兹证明。

特此签字，于纽约市

2019年**月**日

姓名（签字）

商务和发证服务处副州务卿

纽约州州政府印章（印章）

******

210CC(2012-09-25修订)

表格1

纽约州