戏中戏——《赎罪》文本的不稳定性的任务书.docxVIP

戏中戏——《赎罪》文本的不稳定性的任务书

任务书

背景：

《赎罪》是英国作家伊恩·麦克尤恩的一部小说，在2001年出版后被广泛讨论和赞誉。该小说以一个独特的结构方式呈现，其中包含了一段戏中戏的故事，让读者面对的是不同的版本和解读。同时，《赎罪》也被改编成了电影和舞台剧，这些不同的改编和呈现方式又给作品本身带来了新的解读和观察角度。

任务：

1.通过阅读和研究，了解和掌握《赎罪》的故事情节和结构特点，特别是其中的戏中戏元素。

2.了解文本的不稳定性概念，并恰当运用在《赎罪》的研究之中，分析故事本身和戏中戏元素如何体现不稳定性。

3.探讨不同版本或改编的《赎罪》在呈现故事和戏中戏的特点上有何不同，尤其是改编过程中的删改和演绎对原著故事结构和戏中戏元素的影响。

4.细致分析和实例解读文本中的关键场景，如如何刻画人物、描述场景和展现戏中戏，探讨作者用这些细节来实现文本的不稳定性效果。

5.通过对文本的不稳定性和戏中戏元素的研究，探讨作者用这种特殊结构手法来表达对历史的阐释以及对人性的思考和探索。

参考方法：

1.阅读原著和相关文献，了解《赎罪》的背景和影响。

2.根据故事情节和结构特点，对关键场景和人物进行深入分析和解读。

3.搜索电影、舞台剧等不同改编版本的介绍和观后感，了解其差异和共通之处，以此探讨原著与改编之间的联系和差异。

4.运用文本分析方法，分析文本的语言运用、句式和表达手法，解读其不稳定性效果。

5.总结分析结果，基于原著和改编版本的比较，探讨《赎罪》对人性的探讨及其对历史的阐释。

参考文献：

1.伊恩·麦克尤恩.赎罪[M].周国华译.上海:上海译文出版社,2005.

2.佐藤康司.伊恩·麦克尤恩小说研究[M].中国社会科学出版社,2013.

3.薄莉.电影《赎罪》故事戏剧性的场景分析[J].艺术文汇,2010(5).