“儿童本位论”翻译观下的儿童文学翻译——《信念：法耶王国历险记》第18-19章翻译实践报告.docx

“儿童本位论”翻译观下的儿童文学翻译——《信念：法耶王国历险记》第18-19章翻译实践报告

OntheTranslationofChildren’sLiteraturefromthePerspectiveofChildren-Orientation—AReportontheTranslationofChapter18-19ofBelieve:ATaleofFaye

摘要

本翻译实践报告的文本材料取自《信念：法耶王国历险记》一书。本翻译实践报告主要阐述了译者在儿童本位观的指导下对儿童文学文本开展翻译的过程及成果:第一部分介绍了文本材料的作者及节