欧洲热处理技术现状.pdfVIP

欧洲热处理技术现状

作者：樊东黎北京机电研究所

图1卧式多腔高压气淬炉

图2立式多腔低压渗碳高压气淬炉

2001——2006年的市场挑战项目

图3AICHELIN公司新开发的双室高压气淬炉，可施行低压渗碳，

10barN或20barHe中淬火

2

图4AICHELIN公司的Fiexclean真空清洗机

图5单室高压气淬炉

图6真空热处理冷室气淬炉

摘要：介绍了中国热协考察团对欧洲三国热处理设备制造及专业化生产的考察结果。

笔者认为，低压渗碳和高压气淬是欧洲热功当量处理技术发展的主要方向。当前这项

技术已趋于完善，并可满足大批量生产要求。预计此技术将在汽车工业首先推广应用。

关键词：欧洲；热处理；现状

1、设备制造厂

1.1法国ECM公司

成立于1928年，制造厂本部在里昂附近的GRENOBLE市的工业园区。近几年发展

很快，法国和世界各地人员1995年110人，2001年160人，2002年180人。技术开

发部有25人，其中机械部分8人，电控部分17人。主要产品有ICBP卧式多腔低压渗

透炉（图1）、立式多腔低压渗碳炉（图2，20bar多晶硅烧结炉、GaAs（砷化镓）单

晶生长炉、核燃料连续式烧结炉等。

1.2法国HEF公司

成立于1953年，早期制造油泵和液压件故名液力机械和摩擦学研究所

（HydromecaniqueEtFrottmen）t，此名保留至今。

该公司本部在里昂附近的AndrezieuxBoutheenCede市x。HEF是一个集团公司。

我们考察的部分主要从事表面工程技术方面的研究开发，技术转让，销售服务，设备

制造以及热处理和表面处理加工。去年末德国的Durferrit公司与其合并，仍从事盐

浴热处理技术的研究开发。

Andrezeieux部门的工作范围是：

a、研究开发PVD技术和设备，摩擦磨损试验，有自制的高温摩擦磨损试验机。

b、设备制造

大、中、、小型PVD设备大型有3个靶、中小型2个靶、小型1个靶。镀膜温度

只有180——500°C，一般工模具钢，高速钢都可以涂镀，甚至普通碳钢在淬火后镀模

具钢，高速钢都可以涂镀，甚至普通碳钢在淬火后镀膜，也不会影响基体硬度。也制

造镀膜的前清洗设备。

镀金刚石膜（DLC）设备可在低温下沉积类金刚石。

c、生产服务

Sur-Sulf硫氮肥共渗盐浴全自动生产线，任务很饱满，一些军工产品，包括炮弹

头都在些处理。

喷涂MoS生产线，纺织机械的高速运转零件在此处理，以获得减摩效果。参观时

2

正在处理一批美国的订贷。

PVDTiN、CrN、Ti(CN)沉积有3台大、中、小PVD设备和一台特大型设备承担

对外加工，产品有装饰件，工艺品和切削刀具。

手工操作的Sur-Sulf盐浴生产线，生产场地置于大厂房一侧，未隔离、劳动条件

较差，有较浓的味道，生产岗位示见人。据说环保部门检测过，认为没有问题。

Durferrit分部的JoachimBosslet也进行了介绍：

a、盐浴软氮化TufftrideProcess的发展过程。

b、当前的盐浴软氮化可以完全做到无污染排放。用三个高度不同的水槽，水自后

-1

往前流动，前面的水槽CN浓度大，重点处理后排放。

1.3德国的ALD公司

a、沿革

ALD公司名称来源于AICHELIN——Leybold——Degussa的缩写。后来AICHELIN提

出，但仍保留原名称。

ALD公司最早源于1843年成立的Degussa,1850年成立的莱宝和1851年的

Heraeus:1925年成立Degussa-Durferrit。1967年成立Leybold-Heraeus。后者1987

年改