- 1、本文档共5页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
“汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上〞原文及译文赏析原文及翻译
汉元年十月,沛公兵遂先诸侯至霸上。秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,
降轵道旁。诸将或言诛秦王。沛公曰:“始怀王遣我,固以能宽容;且人已服降,又杀之,
不祥。〞乃以秦王属吏,遂西入咸阳。欲止宫休舍,樊哙、张良谏,乃封秦重宝财物府库,
还军霸上。召诸县父老豪桀曰:“父老苦秦苛法久矣诽谤者族偶语者弃巿吾与诸侯约先入
关者王之吾当王关中。与父老约法三章耳:杀人者死,伤人及盗抵罪。馀悉除去秦法。诸
吏人皆案堵如故。凡吾所以来,为父老除害,非有所侵暴,无恐!且吾所以还军霸上,待
诸侯至而定约束耳。〞乃使人与秦吏行县乡邑,告谕之。秦人大喜,争持牛羊酒食献飨军
士。沛公又让不受,曰:“仓粟多,非乏,不欲费人。〞人又益喜,唯恐沛公不为秦王。
或说沛公曰:“秦富十倍天下,地形彊。今闻章邯降项羽,项羽乃号为雍王,王关中。
今那么来,沛公恐不得有此。可急使兵守函谷关,无内诸侯军,征关中兵以自益,距之。〞
沛公然其计,从之。十一月中,项羽果率诸侯兵西,欲入关,关门闭。闻沛公已定关中,
大怒,使黥布等攻破函谷关。十二月中,遂至戏。沛公左司马曹无伤闻项王怒,欲攻沛公,
使人言项羽曰:“沛公欲王关中,令子婴为相,珍宝尽有之。〞欲以求封。亚父劝项羽击
沛公。方飨士,旦日合战。是时项羽兵四十万,号百万。沛公兵十万,号二十万,力不敌。
会项伯欲活张良,夜往见良,因以文谕项羽,项羽乃止。沛公从百馀骑,驱之鸿门,见谢
项羽。项羽曰:“此沛公左司马曹无伤言之。不然,籍何以至此!〞沛公以樊哙、张良故,
得解归。归,立诛曹无伤。
节选自?史记·高祖本纪?
6.以下加点词语解释错误的选项是
A.沛公又让不受让:命令
B.乃以秦王属吏,遂西入咸阳属:交付、委托
C.父老苦秦苛法苦:以……为痛苦
D.沛公然其计然:同意
7.以下加点词语意义与用法都相同的是
A.且人已服降,又杀之,不祥年且九十
B.与父老约法三章耳失其所与,不知
C.沛公从百馀骑,驱之鸿门项伯乃夜驰之沛公军
D.沛公以樊哙、张良故,得解归引以为流觞曲水
8.以下表述与原文意思不相符的一项为哪一项A.秦王子婴投降后,将领们主张杀死
他,沛公反对,认为子婴已经投降,再杀他
就太不桔祥了。
B.沛公与关中父老约法三章,不同于秦朝的暴政苛法,宣传开后,秦人欢欣鼓舞,
争相犒劳沛公的将士。沛公没有接受,秦人更加希望沛公称王
C.项王接到曹无伤的报告后,十分恼怒,打算派黥布等攻破函谷关,范增也劝项
王攻打沛公。
D.当时项王的兵力有四十万人,号称百万。沛公的兵力有十万人,号称二十万,
实力抵不过项羽。
9.以下选项中对划横线的句子断句正确的一项为哪一项
父老苦秦苛法久矣诽谤者族偶语者弃巿吾与诸侯约先入关者王之吾当王关中
A.父老苦秦苛法久矣/诽谤者族/偶语者弃巿/吾与诸侯约先入关者王之/吾当王关中
B.父老苦秦/苛法久矣/诽谤者族/偶语者弃/巿吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中
C.父老苦秦苛法久矣/诽谤者族/偶语者弃巿/吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中
D.父老苦秦/苛法久矣/诽谤者族/偶语者弃巿/吾与诸侯约/先入关者王之/吾当王关中
10.将以下句子翻译成现汉语:参考答案
6、答案:A让:推辞
7、答案:C解析:A且,副词,况且/副词,将要B与,介词,和、同/动词,结交、
亲附C之,动词,到、往D以,介词,因为/介词,把
8、答案:C。从“闻沛公已定关中,大怒,使黥布等攻破函谷关〞句中得知,项羽
是听闻沛公已定关中,非常恼怒,于是派兵攻打函谷关,是在接到曹无伤的报密之前。
9、答案C翻译:父老们苦于秦朝的苛虐法令已经很久了,批评朝政得失的要灭族,
相聚谈话的要处以死刑。我和诸侯们约定,谁首先进入关中就在这里做王,所以我应当当
关中王。
10、附参考译文:
汉元年〔前206〕十月,沛公的军队在各路诸侯中最先到达霸上。秦王子婴驾着白车
白马,用丝绳系着脖子,封好皇
您可能关注的文档
- 职业发展与就业指导心得体会(通用6篇).pdf
- 人教版中职语文拓展模块《国殇》教案.pdf
- 安全隐患排查措施.pdf
- 安装充电桩安全要求有哪些.pdf
- [译林版]4A各单元教学反思(分课时).pdf
- 劳动创造美主题班会教案3篇-美好生活劳动创造主题班会教案.pdf
- wps国际版中文方法.pdf
- [硬笔书法字帖草书]草书硬笔书法.pdf
- 建筑施工图设计任务书课程设计.pdf
- 建筑工程项目建议书范文.pdf
- 四川省德阳市罗江中学2025届高三考前热身化学试卷含解析.doc
- 山东省枣庄现代实验学校2025届高三下学期第五次调研考试化学试题含解析.doc
- 吉林省长春市十一高中等九校教育联盟2025届高三一诊考试生物试卷含解析.doc
- 2025届江苏省盐城市伍佑中学高考仿真模拟化学试卷含解析.doc
- 2025届广西贺州中学高考冲刺押题(最后一卷)生物试卷含解析.doc
- 安徽省池州市贵池区2025届高三第一次模拟考试生物试卷含解析.doc
- 宁夏银川一中2025届高三(最后冲刺)化学试卷含解析.doc
- 广东省广州市增城区四校联考2025届高考压轴卷化学试卷含解析.doc
- 2025届邯郸市第一中学高考生物必刷试卷含解析.doc
- 2025届安徽省安庆市石化第一中学高考仿真卷化学试卷含解析.doc
文档评论(0)