中越文体视阈下的《金云翘传》与《翘传》的开题报告.docxVIP

中越文体视阈下的《金云翘传》与《翘传》的开题报告

一、选题背景和意义

《金云翘传》和《翘传》是中越两国文学作品中的佼佼者，两部小说在展现中越两国文化差异的同时，也在探索人类共通的道德和情感问题。作为中国和越南两国的邻国，中越文学具有较强的相互影响性和交流性，因此对于这两部小说进行研究，有助于增进对两国文学的理解和认识，同时也有助于深化中越两国之间的文化交流和友谊。

二、研究目标和内容

本文旨在通过对《金云翘传》和《翘传》的分析和比较，探究中越两国文学的异同点，以及对两部小说中抒发的人文情感和道德观念进行研究，为中越文学的交流提供新的视角和思考方式。具体研究内容包括：

1.小说创作背景和文学风格分析。

2.小说中人物形象的描写和塑造。

3.小说中的情感和道德观念探析。

4.中越文学的异同点及其影响。

三、研究方法和步骤

本文研究采用文本分析法、比较分析法和综合分析法，具体步骤如下：

1.收集与《金云翘传》和《翘传》有关的文献和资料，包括作者的生平和创作背景，小说的出版和影响等。

2.对于两部小说的结构、语言、人物形象等进行分析比较，探究其中的异同点和相互关系。

3.对于两部小说中抒发的人文情感和道德观念进行深入探讨，分析其内涵和表现方式。

4.通过比较中越文学的异同点，探究它们在文学创作中的体现和影响。

四、预期成果和意义

预期成果包括：

1.对于《金云翘传》和《翘传》的分析和比较，提出新的见解和思路。

2.探究两部小说中的道德观念和情感表达方式，增进人类文化的共通性认知。

3.分析中越文学的异同点，促进中越两国文学的交流和交融。

本论文的意义在于：一方面，对于两部小说的研究和比较，有助于深入了解中越两国文学的差异和相似之处，促进跨文化交流和文学研究的发展；另一方面，对于《金云翘传》和《翘传》中所体现的人文情感和道德观念的探究，有助于拓宽人文学科的研究视野，增进人类文化的交流和共同发展。