医学英语词汇概述专家讲座.pptx

医学英语词汇概述

BriefIntroductionto

MedicalTerminology;;介绍;

语言大致有三要素:

语音、语法、词汇

从语音上看,医学英语与普通英语读音规则、发音方法没有显著差异。

从语法上看,医学英语即使有自己一些特点,如大量使用被动语态、非谓语动词等，但仍属于普通英语范围，并没有形成独立语法体系。;;

而就词汇而言,医学英语中大量出现专业词汇和术语（terminology），可占到全文10%～20%。

因为医学是一门复杂科学,历史悠久,分支众多,所以其词汇量也就尤其大,而且有着一些显著特点。

普通来说，词形较复杂、长度较长医学英语词汇都包含了一定医学英语词根词缀。;;

LearnMedicalTerminology;;;;学习和记忆医学专业词汇有一定方法，也能够帮助“理性”猜出不熟悉词汇意思

这么，需要记住词汇限于400到500个左右(惯用)，但它们组合是无限;electrocardiogram;;Everythingsolved?---Farfromit!;医学词汇起源;

医学英语在其长久发展过程中受到各种语言影响,其词汇大约75%起源于Greek(希腊语)及Latin(拉丁语):

Anglo-Saxon(古英语):医学英语中人体部分名称主要起源于此，如

hand

foot

arm,eye,ear,chin,heart,boneetc.这些词汇至今应用频率仍很高;

Greek(希腊语):主要是大部分医学复合词汇:

dyspepsia

消化不良

pharyngeal

咽;

Latin(拉丁语):很多医学术语起源于此,如:

mammal哺乳动物

pectorals胸肌

abdominal腹部

1895年,国际公认拉丁语为世界医药界国际用语，正规处方或药名应该用拉丁语书写。;

French(法语):对医学英语影响比不上Greek(希腊语)及Latin(拉丁语)，位居第三，如： massage按摩

goitre甲状腺肿

Italian(意大利语):如：

influenza流行性感冒

malaria疟疾

;Spanish(西班牙语):如：

mosquito

蚊子

Japanese(日语):如：

Ginseng

人参

;Chinese？

阴

yin

阳

yang

气功

qigong

拔火罐

(fire)cupping

……;基本构词方法;threeelementsusedtomakeupamedicalterm:

wordroots

Suffixes

Prefixes;WordRoots(WR);Identifythewordrootinthefollowingnon-medicalwords:

teacher,teaches,teaching(teach)

speaking,speaker,speaks(speak)

reader,reading,reads(read)

WordrootsinmedicalterminologyareusuallyderivedfromGreekorLatinandusuallyrefertoabodypart.;ExamplesofWordRoods;CombiningForm(CF)isaWordRoot(WR)plusavowel,usuallyan“o”

Usuallyindicatesabodypart;CombiningFormsExamples;CompoundWord;CompoundWord;Suffixes;ExamplesofSuffix;Suffix:Singularvs.Plural;Suffix:Singularvs.Plural;Suffix:Singularvs.Plural;Prefixes;ExamplesofPrefix;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnalysis;WordAnal