《傅雷家书》好段摘抄.pdfVIP

《傅雷家书》好段摘抄

《傅雷家书》好段摘抄

《傅雷家书》是我国文学艺术翻译家傅雷及夫人1954—1966年

间写给孩子傅聪、傅敏的家信摘编，该书是一本优秀的青年思想修养

读物。接下来小编搜集了《傅雷家书》好段摘抄，仅供大家参考，希

望帮助到大家。

《傅雷家书》好段摘抄一

1、亲爱的孩子，今晚文化部寄来柴可夫斯基比赛手册一份，并附

信说拟派你参加，征求我们意见。我已复信，说等问过你及杰老师后

再行决定。比赛概要另纸抄寄，节目亦附上。原文是中文的，有的作

家及作品，我不知道，故只能照抄中文的。好在波兰必有俄文、波文

的，可以查看。我寄你是为你马上可看，方便一些。

2、至于音乐院要你弄理论，我也赞成。我一向就觉得你在乐理方

面太落后，就此突击一下也好。只担心科目多，你一下子来不及；则

分做两年完成也可以。因为你波兰文的阅读能力恐怕有问题，容易误

解课本的意义。目前最要紧的是时间安排得好：事情越忙，越需要掌

握时间：要有规律，要处处经济；同时又不能妨碍身心健康。

3、这一向开会多了，与外界接触多了，更感到社会一般人士也赶

不上新形势。好些人发表的言论，提的意见，未能十分中肯、十分深

入，因为他们对问题思索得不够。可见要把社会主义事业建设起来，

不但是党内，党外人士也须好好的学习，多用脑子。我在北京写给你

的信，说一切要慢慢来，什么整风运动，什么开展民主，都需要党内

外一步一步的学习。现在大家有些急躁，其实是不对的。一切事情都

不可能一赋即成。官僚主义、宗派主义、主观主义、教条主义，由来

已久，要改也非一朝一夕之事。我们尽管揭发矛盾，提意见，可是心

里不能急，要耐性等待，要常常督促，也要设身处地代政府想想。问

题千千万万，必须分清缓急轻重，分批解决；有些是为客观条件所限，

更不是一二年内所能改善。总之，我们不能忘了样样要从六亿人口出

发，要从农业落后、工业落后、文化落后的具体形势出发；要求太高

太急是没有用的。

4、温泉地区新建的房子，都是红红绿绿的宫殿式，与自然环境不

调和。柱子的硃红漆也红得“乡气”，画栋雕梁全是骗人眼目的东西。

大柱子又粗又高，底下的石基却薄得很。吾国的建筑师毫无美术修养，

公家又缺少内行，审定图样也不知道美丑的标准。花了大钱，一点也

不美观。内部房间分配也设计得不好。跟庐山的房屋比起来，真是相

差天壤了。他们只求大，漂亮；结果是大而无当，恶俗不堪。黄山管

理处对游客一向很照顾，但对轿子问题就没有解决得好，以致来的人

除非身强力壮，能自己从头至尾步行的以外，都不得不花很大的一笔

钱——尤其在遇到天雨的时候。总而言之，到处都是问题，到处都缺

乏人才。虽有一百二十分的心想把事情做好，限于见识能力，仍是做

不好。例如杭州大华饭店的餐厅，台布就不干净，给外宾看了岂不有

失体面？那边到处灰土很多，摆的东西都不登大雅，工作人员为数极

少，又没受过训练；如何办得好！我们在那边的时候，正值五一观礼

的外宾从北京到上海，一批一批往杭州游览，房间都住满了。

5、这封信虽写好，一时也无法寄出。要等天晴回狮子林，过一夜

后方能下至温泉，温泉还要住一夜，才能到汤口去搭车至屯溪，屯溪

又要住一夜，方能搭车去杭州。交通比抗战以前反而不方便。从前从

杭州到黄山只要一夭，现在要二天。车票也特别难买。他们只顾在山

中建设，不知把对外交通改善。

6、这些时我正忙着誊稿子，服尔德的第二个短篇集子总算译完了

（去年春天出的《老实人》是第一个集子）。去年四月译完的巴尔扎

克（《于絮尔·弥罗埃》），在“人文”搁了十一个月，最近才来信说

准备发排了。他们审查来审查去，提不出什么意见，倒耽误了这么久。

除了翻译工作以外，主要得阅读解放后的文艺创作，也是“补课”性

质，否则要落伍得不像话了。今年还想写些“书评”。另外是代公家

动员一些美术及音乐方面的人做研究工作。上海正如别的大城市一样，

成立了一个“哲学社会科学学术委员会筹备处”，内中有文艺组，主

要由唐弢负责。他要我在美术及音乐两界想想有什么人材。这筹备处

不久即取消，成为学术委员会；两年以后，学术委员会再分别成立各

个研究所，如历史研究所，文艺研究所等等。这就仿佛是中国科学院

在各地的分设机构。为了动员人，就得分别找他们谈，代他们设计。

例如林伯伯的声乐研究，当然是最现成的了。沈伯伯在去年胡风运动

中受了打击，精神萎靡，鼓动不起来。前天北京有电报找他去了，大

概亦是这种研究性质的工作需要他。他一走，上海方面真正能研究音