新世纪大学英语系列教材视听说教程3听力原文及课后翻译课内重点句子 (2).pdf

Unitl,LessonA

Track3-1-1Track3-1-2

Leticia:Hello?

Paula:Hi,Leticia.ItsPaula.

Leticia:Hi,Paula.Howareyou?Haveyoufinishedpackingyet?

Paula:Almost.

Leticia:Youmustbeexcited.Whensyourflight?

Paula:Tomorrow.At9.Listen,Leticia,Ineedyourhelp.

Leticia:OK.Whatsup?

Paula:Well,asyouknow,Imgoingonvacationfortwoweeks.Doyouthinkyoucould

watermyplantswhileImaway?

Leticia:Sure.Noproblem.

Paula:Great.Theyneedwatertwiceaweek.Theresoneplantinthebedroomandone

inthekitchen.

Leticia:OK--say,howaboutyourdog?ShouldIfeedher,too?

Paula:No,thatsOK.I’mputtingherinakennel.

Leticia:Allright,then,Illwateryourplantsandoh,howaboutthemail?ShouldI

pickitupforyou?

Paula:Actually,Ivealreadyaskedthemailmantostopmaildelivery.Thanksforasking,

though.

Leticia:Well,haveagreattrip!

Paula:Thanks,Leticia.Ireallyappreciateyourhelp.

Leticia:Mypleasure.Waitasecond.Idonthaveanykeystoyourplace.

Paula:Oh,thatsright.Willyoubehomearound8tonight?

Leticia:Yeah,Ithinkso.

Paula:OK,I’lldropby—I’llgiveyouthekeysthen.

Leticia:OK!Seeyoutonight.Bye!

Paula:Bye!Thanksagain!

Track3-1-3

Esther:Wehavetoleaveinthirtyminutes.Haveyoufinishedpacking?

Mina:Yes,Ihave…

Esther:Youlookworried.Whatswrong?

Mina:IcantrememberuhereIputmypassport.

Esther:Oh,no!

Mina:Itsheresomewhere.

Esther:Whendidyoulasthaveit?

Mina:Abouttenminutesago.Letmethink…Oh,thereitis.Iputitonthedresser.

Esther:Whatarelief!

Track3-1-4

1.ThefunnieststoryofmytravelingexperiencewaswhenIcametothe.forthefir