CesarHarada_2012S[凯撒哈拉达][清理原油污染的新想法].pdfVIP

CesarHarada_2012S[凯撒哈拉达][清理原油污染的新想法].pdf

TED演讲者：CesarHarada|凯撒哈拉达

演讲标题：CesarHaradaAnovelideaforcleaningupoilspills|清理原油污染的新想法

内容概要：TEDSeniorFellowCesarHaradaaimstoharnesstheforcesofnatureasheinvents

innovativeremediesforman-madeproblemslikeoilspillsandradioactiveleaks.

当TED资深成员凯撒哈拉达听说2010年BP公司石油泄漏对墨西哥湾的重大影响的时候，他辞掉他理想的工

作并搬去新奥尔良，去研发一个吸收油污更高效的方法。他设计了一艘具有高度可控性和灵活度的船，这艘

船可以快速清洁大片油污。但是，他并没有以此作为盈利的工具，而是倾向于公开这项设计。

www.XiYuS锡育软件

Intheocean,whatisthecommonpointbetweenoil,plastic在海洋里石油,塑料和放射性质有什么共同点

andradioactivity?呢？[00:12]

Onthetopline,thisistheBPoilspill:billionsofbarrelsofoil最上面一行是BP公司的石油泄漏数十亿桶石油

gushingintheGulfofMexico.迸发而出倾泻在墨西哥湾[00:21]

Themiddlelineismillionsoftonsofplasticdebris中间那行是数百万吨塑料废堆积在我们的海洋

accumulatinginourocean,andthethirdlineisradioactive中第三行是从福岛核电站泄漏到太平洋的放射性

materialleakingfromFukushimanuclearpowerplantinthe质[00:29]

PacificOcean.

Well,thethreebigproblemshaveincommonthattheyare所以,这三个严重问题的共同点就是它们都是人类

man-madeproblemsbuttheyarecontrolledbynatural造成的问题但它们都受自然力量所控制[00:40]

forces.

Thisshouldmakeusfeelvery,terriblyawfulasmuchasit这应该使我们感到非常难受但它也应该使我们感

shouldmakeusfeelhopeful,becauseifwehavethepowerto到希望因为如果我们有造成这些问题的能力我们

createtheseproblems,wemayaswellhavethepowerto也许就同样有能力解决这些问题[00:50]

remediatetheseproblems.

Butwhataboutnaturalforces?但是自然的力量该怎么办呢？[01:02]

radioactivityn.放射性;[核]放射能力;[核]放射现象barrelsn.机筒;压辊;滚桶(barrel的复数形式)/v.把…装桶;给…装上枪筒;

高速行驶(barrel的三单形式)gushingadj.涌出的;过分热情的;易动感情的/v.涌出(gush的ing形式)debrisn.碎片,残骸

accumulatingn.[数]累加/v.积累(accumulate的ing形式)radioactiveadj.[核]放射性的；有辐射的leakingn.漏泄,渗漏;