CarolynPorco_2007[卡罗琳.波科][卡罗琳.波科带我们傲游土星].pdfVIP

TED演讲者：CarolynPorco|卡罗琳.波科

演讲标题：FlymetothemoonsofSaturn|卡罗琳.波科带我们傲游土星

内容概要：AstheleaderoftheImagingTeamontheCassinimissiontoSaturn,CarolynPorco

interpretsandsharesthepicturescomingbackfromthisfascinatingplanet,itsringsandits

moons.

行星科学家卡罗琳.波尔科向我们展示了卡西尼号探测器传回的土星图像，探测器着重拍摄土星最大的卫星土

卫六和冰冻土卫二。

www.XiYuS锡育软件

Inthenext18minutes,Imgoingtotakeyouonajourney.在接下来的18分钟里我会带大家[00:11]

AnditsajourneythatyouandIhavebeenonformanyyears踏上一个你我都没停下脚步的旅程50多年前

now,anditbegansome50yearsago,whenhumansfirst人类首度迈出地球。[00:14]

steppedoffourplanet.

Andinthose50years,notonlydidweliterallyphysicallyset在这50年间人类不仅迈向月球还向所有8个行

footonthemoon,butwehavedispatchedrobotic星发送机器人[00:25]

spacecrafttoalltheplanets--alleightofthem--

andwehavelandedonasteroids,wehaverendezvoused我们的足迹遍布小行星我们还同彗星有亲密接

withcomets,andatthispointintime,wehaveaspacecraft触现在我们正有一个飞船驶向冥王星过去

onitswaytoPluto,thebodyformerlyknownasaplanet.冥王星也被认作行星之一。[00:39]

Andalloftheseroboticmissionsarepartofabiggerhuman所有这些机器人探测计划都是人类征程的一部分：

journey:avoyagetounderstandsomething,togetasenseof一个为理解而出发的征程为理解我们置身的宇

ourcosmicplace,tounderstandsomethingofourorigins,宙为理解人类的起源为理解地球、和人类的

andhowEarth,ourplanet,andwe,livingonit,cametobe.发展。[00:51]

steppedv.踏;行走(step的过去式和过去分词)setfooton踏上dispatched派遣/[计]发送roboticadj.机器人的,像机

器人的;自动的/n.机器人学asteroidsn.[天]小行星(asteroid的复数)rendezvousedn.约会;约会地点;集结地/vi.会合;约

会/vt.在指定地点与…相会cometsn.[天]彗星(comet的复数)Pluton.冥王;冥王星formerlyadv.以前;原来cosmicadj.

宇宙的(等于cosmical)

Andofalltheplacesinthesolarsystemthatwemightgoto在太阳系中我们足迹可以遍及的各个角落我们寻

and