中国当代油画对民俗文化的价值传承.pdfVIP

中国当代油画对民俗文化的价值传承

摘要：油画作为一个舶来品，在中国这样一个有着悠久历史和文化传统的国家如何开展，

并形成具有中国独特审美情怀和文化观照的油画面貌，是中国几代油画家孜孜探求的重要课

题。在探求的过程中，中国当代油画家对民俗文化进行嫁接和演绎，并深刻把握民俗文化的

语义言说和价值精髓，为中国当代油画创作提供了更多的可能性和延展性，拓展了中国当代

油画创作的面貌，传承了民俗文化的价值内涵。

关键词：中国当代油画；民俗文化；民俗图像；价值传承

自从油画作为西方画种传入中国，为中国这样一个历史悠久的国家带来新鲜视觉体验的

同时，它在中国如何开展，并形成具有中国文化底蕴和美学特征的油画面貌，完成其油画外

乡化的历程便成为中国油画家思考和探索的重要课题。在当下世界经济一体化和所谓后殖民

主义的时代背景下，世界不同国家、不同民族之间的文化交流更加频繁，面对这种时代语境，

中国当代油画创作不但面临西方绘画观念的挑战，而且兴旺的讯息使得许多创作具有模仿的

痕迹，很多中国当代油画创作失去了自己应有的观念和价值，沦为了西方观念下的中国图

式;。面对这种文化现象，中国当代油画应该依托本民族特有的文化传统进行创造性的融合

和演进，传承中国文化，并寻找有中国文化支撑的创作范式。因此，在中国当代油画创作中，

把中国民俗文化进行有意义的嫁接和演绎，使其对当下的文化产生有价值的观照，从而使中

国当代油画具有自己的文化独立性和现实意义上的文化针对性，并以其深刻的民族性和当代

性融入国际语境。在对民俗文化进行嫁接和演绎的过程中，中国当代油画家大胆突破，并在

民俗文化的价值传承、图像化视野下对民俗图像的挪用、油画语言拓展等方面，深刻把握民

俗文化的要义和精髓，为中国当代油画创作提供了更多的可能性，拓展了中国当代油画创作

的面貌，呈现出中国当代油画创作的深厚艺术底蕴和文化价值。

一、民俗文化及其价值内涵

民俗文化是一个国家或地区，或某一地域的人民群众在生产生活中形成的较为统一、共

享的风俗和行为习惯等，包括物质文化和精神文化。中国地域辽阔、民族众多，形成了丰富

多彩的民俗文化，民俗文化源远流长、博大精深，成为人们的行为标准、道德约束和精神寄

托，它不但传承着本民族的历史传统，而且传承着本民族的人文情怀。所以，民俗文化对弘

扬中国优秀传统文化具有重要的现实意义和深远的历史意义。

二、中国当代油画对乡土民俗文化的体验与借用

〔一〕乡土油画中的民俗文化

在当代乡土油画中，出现了许多借用民俗文化进行创作的艺术家，他们把自己对民俗文

化的体验融入油画创作之中，形成了自己的油画风格和面貌。新时期的中国当代油画创作，

以在中国美术史上具有划时代意义的罗中立的?父亲?〔图1〕为里程碑，油画创作的题材、

形式和语言都有重要转向，更多地承载起作品的文化意义和自身的艺术价值。罗中立作品

中出现的那种与现代文明的隔绝状态，在某种意义上，正是由于穷乡僻壤的语言和行为习俗

所带来的文化局限性，它限制了人类的自由和进一步的开展;【1】。而从另一个角度来说，

正是这种文化局限性;，使得乡土民俗得以更好地保存和传承。罗中立在之后创作的一系

列四川大巴山题材的油画，把对乡土的迷恋和情感表现得淋漓尽致。同时，在作品中，他以

平视的视角和朴素的人文关心，关注和表现农民的日常生活，关注日常生活中的乡土民俗。

而且他把乡土民俗文化的符号和艺术语言，以及民间造型和色彩的特性，嫁接入自己的作品

中，不但丰富了作品的内容和形式，而且拓展了作品的表现语言，形成了作品深厚的文化积

淀。王沂东的油画作品，处处隐含着他对沂蒙山区民俗文化的深切体验和感悟。王沂东青少

年时期生长于山东临沂，沂蒙山区厚重的历史传统和文化积淀滋润着艺术家的成长，当地浓

厚的民俗文化也深深影响着艺术家的创作，王沂东最重要的代表作品即是表现沂蒙山区民风

民俗的系列油画，如?闹房桔祥烟?〔图2〕?静静的蒙山雪??石榴熟了?等。他结合西方新古

典主义的油画技法，融合沂蒙山区的民俗文化，创造出了具有个人风格的油画经典之作。首

先，在作品题材的选择上，艺术家选取沂蒙山区民俗中的闹房;回娘家;等素材，并把民

俗文化中具有象征意义的民间剪纸、花被、石榴等元素巧妙地融入其中，隐喻着艺术家的审

美和情感。其次，在造型的处理上他高度概括，摒弃影响画面效果的多余细节，抽离出最能

表达人物动态和神情的线条，形成画面的构成支撑。再次，在画面黑白灰关系的把握上，他

把中间灰色高度凝练，往亮部或暗部压缩，形成醒目的黑白灰比照，画面具有强烈的视觉冲

击力