八年级英语下册Lesson4教材内容详解冀教版.pdf

word

Lesson4：SunIsRising

太阳在升起

◆课文英汉对照

Sunisrising,

太阳在升起，

Springising,

春天来了，

Snowismelting,

雪在融化，

ewithme.

跟我来吧。

Climbthehillside,

爬上山丘，

Weatheriswarming,

天气变暖，

Windblowsgently

Throughthetrees.

风轻轻地吹过树林。

Onebyone

Theflowersblossom,花一朵一朵地绽放，

Enjoythemonebyone.一个一个地欣赏着它们。

Sunisrising,

太阳在升起，

Springising,

春天来了，

1/8

word

Seeitbring

Theseason’schange.

看它带来了季节的变化。

图片译文：

Hereisafieldofpurpleflowers.They’rebeautiful,aren’tthey?Butdon’tpickthem!

这里是一大片紫色的花。它们很美丽，是不是？但不要摘它们！

LET’SDOIT!

Inagroupofthree,readthesongaloudasapoem.Eachofyoushouldreadonepart.

三人一组，把这首歌当作一首诗大声地朗读，你们每个人应当读一段。

Howdoyouknowwhenspringising?Talkwithyourpartneraboutthingslikeair,flowersand

birdsinspring.

你怎么知道春天要来了？和你的同伴谈论一下这些事情，像春天的空气、花儿和鸟儿。

◆重点难点详解

1.Springising春天来了，

这个句子是用现在进行时态代替将来时。在英语中，像这样可用进行时代替将来时的移动性

动词有：e,leave,go,start,begin,fly等。

●MyfatherisflyingtoBenjingtomorrow.明天我的父亲要飞往。

●Thetrainising.火车就要到了。

2.Snowismelting雪在融化

meltv.融化；溶化；消散；消失

●Thesnowhasmelted.雪融化了。

●Saltmeltsinwater.盐在水中溶解。

●Thefogsoonmeltedinthemorningsun.在早晨的阳光下雾很快消散了。

知识拓展：

meltingadj.融化的；温柔的

●Speakinameltingvoice.充满柔情地说。

2/8

word

3.Climbthehillside,爬上山丘，

⑴climbv.意为“爬”。

●Theboyisclimbingupthetree.那个男孩正朝树上爬。

●Thecatmanagedtoclimbtothetopofthetree.那只猫终于爬上了树梢。

⑵climbn.意为“登山，攀登”。

●Aftertwohours’climb,wesucceeded.经过两个小时的攀登，我们成功了。

4.Weatheriswarming天气变暖

warm此处为动词，意为“变温暖，变暖和；把（食物）重新煮热；使……暖和；同情”

●Pleasewarmupthedishoverthestove.请把菜放在炉子上热一下。

●Thesight