青岛旅游指南英文稿.docVIP

Preface

Qingdao,oneoftheimportanteconomiccenterandportcitiesinChina’seasterncoastal,thehistoricalandcultural,theexcellenttourismcityinChina,is10,654squarekilometerswithpopulationof7.2millionandtheaverageannualtemperatureof12.2?.TheconvenienttrafficmakesQingdaoPortafirst-classportwithtworoutesofpassengersferrytoJapanandKoreaandother12international,

inter-regionalroutesand78domesticroutes.Italsohasover500Kmexpressway.

Pleasantweather,uniquegeographicalposition,730kmcoastline,69islands,Qingdaohaslotsofgulfs,beach,rockandforest.ThebuildingswithspecifichistoryandSino-foreignculturalcharacteristicscombiningwiththeseaandmountainsmakeQingdaoknownasthemostbeautifultouristdestinationandholidaylocations.Itisalsofamousofits“redtiles,greentrees,clearseaandbluesky.”

Astheonlypartnerof2008BeijingOlympicGame,QingdaowillundertaketheregattaoftheGame.Aworld-classsea-watersportcenterandaninternationaloceanlinercenterwillbebuilt.

In2007,Qingdaoreceived1milionoverseasvisitors,30milliondomesticvisitors.Thetotalrevenueis40.25billionRMBYuan.

1.观光旅游:

Tourist

栈桥

ZhanqiaoPier

ThesymbolofQingdao,440meterslong,oppositetheXiaoqingdaoisland,wasbuiltin1891.ItisfamousforthepavilionwithChinesecharacteristicsonthepiernamedHuiLanGe.

小青岛公园

Xiaoqingdaopark

thAbeaconbuiltinearly20centurybyGermanywhichlookslikeaGuqin.Itisalsofamousforit’s

“GuoqinLantaufloatinglightswhennightfalls.

小鱼山公园

Xiaoyushanpark

ItisfamousfortheBibopavilionandLanchaohouseonthetopoftheparkinwhichyoucanthemarveloussunriseandsunset.

鲁迅公园

LuxunPark

DesignedbyMr.Gejingxiu,agreatdesignerbuiltin1929.InmemoryofthewriterLuxun,itwas

renamed“Luxunpark”insteadof“Binhaipark”.

信号山

Xinhaoshanpark

Of98metersabovesealevel,itisoneof