价值唤醒与场域重构：乡村振兴背景下传统手工艺传承空间系统设计研究.pdfVIP

SeminarSummary

ID专论与综述

价值唤醒与场域重构：乡村振兴背景下

传统手工艺传承空间系统设计研究

ValueAwakeningandFieldReconstruction:ResearchontheDesignofaTraditional

HandicraftInheritanceSpaceSystemUndertheBackgroundofRuralRevitalization

11,2311,23

■龚袒祥，李朝阳，汪瑞霞GongTanxiangLiChaoyangWangRuixia

(1.清华大学美术学院，北京100084；2.清华大学中国农村研究院，北京100084；

3.南京林业大学艺术设计学院，江苏南京210037）

摘要：乡村传统手工艺的保护与传承是个长期的系统工程，其对于赋能乡村振兴、建构文化强国具有重要

作用。当下，虽然对传统手工艺的生产性保护取得了业界共识，但在具体实施中价值判断片面、生境脱域、

主体模糊等问题依旧严峻。对此，本文在场域理论的指导下，主张在传统手工艺传承中坚持系统思维，将传

统手工艺与其所处的文化、自然和社会环境有机结合为一个整体进行思考，在新时代背景下从角色、技能、

时空维度对乡村传统手工艺传承场域进行重构，唤醒民族传统手工艺的多元价值以满足当下多样化的文化需

求。最后，在白查村案例实践中，笔者通过主体、客体、介体三个向度进一步提出利用数字技术对民族工艺

数据归档、搭建传承人团体以及村落综合传承平台规划设计的思路，以期为当下传统手工艺系统性保护与传

承提供理论依据及案例参考。

关键词：乡村振兴；传统手工艺；生产性保护；场域理论；船形屋营造技艺

DOI:10.16771/43-1247/ts.2024.02.002

中图分类号：TS664.1文献标识码：A文章编号:1006-8260(2024)02-0004-08

Abstract:Theprotectionandinheritanceofruraltraditionalhandicraftsisalong-term,systematicprojectthatplaysanimportant

roleinempoweringruralrevitalizationandbuildingaculturallypowerfulcountry.Atpresent,althoughthereisanindustryconsensus

ontheproductiveprotectionoftraditionalhandicrafts,problemssuchasone-sidedvaluejudgments,disconnectedhabitats,andblurred

subjectsarestillsevereinspecificimplementation.Inthisregard,undertheguidanceoffieldtheory,thisarticleadvocatesadheringto

systematicthinkingintheinheritanceoftraditionalhandicrafts,organicallycombiningtraditionalhandicraftswiththecultural,natural,

andsocialenvironmentinwhichtheyarelocatedtothinkasawholeandthinkingfrom