外刊文章分析对比（10）讲义-高三上学期英语作文复习专项.docxVIP

与没有经历过横向调动的员工相比，经历过横向调动的员工更有可能获得晋升，并在职业生涯后期享受更高的工资增长。公司的高层往往由能力广泛而非深厚的人组成，这或许可以解释为什么横向调动有利于晋升前景。

你写的

Comparedtoemployeeswhodidntexperiencehorizontalmoves,thosewhoexperiencedthisaremorelikelytobepromotedandtoenjoyhigherwagegrowthlaterintheircareers.Thetoppositionsofcompaniestendtobefilledbypeoplewhoseabilitiesarebroadbutnotdeep,whichmayexplainwhyhorizontalmovesaregoodforpromotionprospects.

外刊的

Employeeswhoexperiencedlateralmovesweremorelikelytobepromotedandtoenjoyhigherwagegrowthlaterintheircareersthanemployeeswhodidnot.Thehigherechelonsofcompaniestendtobepopulatedbypeoplewhosecapabilitiesarebroad,notdeep;thatmayexplainwhylateralmovesaregoodforpromotionprospects.

句型部分

1.与没有经历过横向调动的员工相比，经历过横向调动的员工更有可能获得晋升，并在职业生涯后期享受更高的工资增长。

Comparedtoemployeeswhodidntexperiencehorizontalmoves,thosewhoexperiencedthisaremorelikelytobepromotedandtoenjoyhigherwagegrowthlaterintheircareers.

→Employeeswhoexperiencedlateralmovesweremorelikelytobepromotedandtoenjoyhigherwagegrowthlaterintheircareersthanemployeeswhodidnot.

比较结构的省略外刊作者使用了than连接的比较结构，并对than后边的部分进行省略。未省略前的句子是：

Employeeswhoexperiencedlateralmoves……thanemployeeswhodidnotexperiencelateralmoves.

今天介绍两种比较结构的省略。第一类的谓语动词是be动词:

MaryistallerthanLucyistall.

→MaryistallerthanLucyistall.

Maryissmarterthanyouaresmart.

→Maryissmarterthanyouaresmart.

由此可见，例1中两处划线部分相同，则第二处划线部分可全部去掉；例2中划线部分的be动词不同，则保留be动词。

第二类的谓语动词是实义动词：

MaryreadsbooksmorethanLucyreadsbooks.

→MaryreadsbooksmorethanLucydoes.

Maryplaysgamesmorethanyouplaygames.

→Maryplaygamesmorethanyoudo.

由此可见，两处划线部分不管是否完全一致，都会在省略后加一个助动词do。为什么要这样呢?看看下面这个句子：

Ihatehimmorethanyouhatehim.

如果因为两处划线部分相同，而去掉第二处划线部分，句子则会变成Ihatehimmorethanyou.(比起你我更恨他。)句意就改变了,因此要写成Ihatehimmorethanyoudo.

2.公司的高层往往由能力广泛而非深厚的人组成，这或许可以解释为什么横向调动有利于晋升前景。

Thetopp