高职国际进阶英语综合教程1 unit1课文原文和译文.pdfVIP

高职国际进阶英语综合教程1unit1课文原文和译文

TextA

Youarehere

AskingthewayGivingdirections

Excuseme,canyoutellmethewaytoGoalong/down…

the(nearest)…,please?Turnright/leftinto…

Excuseme,istherea…nearhere?Gostraightonpast…

SayingandreplyingtothanksGostraightonoverthecrossing/traffic

Thankyou(verymuch).Goodbye.lights/levelcrossing.

You’rewelcome.Goodbye.The…isonyourleft/right.

Don’tmentionit.Byenow.There’sa(n)…behind/nextto/opposite

the…in…Street/Road.

ReadthetextandfindoutwhyMaxwentthewrongway.

ItwaseasyforMaxtogettoLiverpoolStation.Heenjoyedthe300-miletrain

journeythroughthecountryside,butnowcamethedifficultbit.Howcouldhefindthe

youthhostel?Theguidebooksaiditwasinanoldwarehousedownbythedocks.The

addresswasTableyStreetwiththepostcodeL18EE.

Heaskedatthetouristinformationofficeoppositethestation.Thewomanbehind

thecountergavehimamapofthecityandsaiditwasonlya10-minutewalk.He

couldseethestationonthemapandRiverMerseywiththedocks.Itlookedeasy

enoughtofind.Hestartedtowalk,butthenitbegantorain.

Afterhalfanhourhedecidedtoasksomebodyfordirections.Hestoppedaman

inthestreet.

“Excuseme,canyoutellmethewaytotheyouthhostel?”

Butthemananswered,“Sorry,I’mastrangerheremyself.”

Hethenaskedapoliceman,“Excuseme,doyouknowwheretheyouthhostel

is?”

“Well,theeasiestwayisifyougotothestation.Itisonlya10-minutewalkfrom

there.Ah,youhaveamap.Let’ssee.Wearehere.