新视野大学英语4：Unit2TextA课文+译文.pdfVIP

新视野大学英语4：Unit2TextA课文+译文

你知道新视野大学英语4：Unit2TextA都讲哪些内容吗?下面是

yjbys店铺为大家带来的新视野大学英语4：Unit2TextA(课文+译文)，

欢迎阅读。

Theconfusingpursuitofbeauty

对美丽的追求

1.Ifyoureaman,atsomepointawomanwillaskyouhow

shelooks.

2.Youmustbecarefulhowyouanswerthisquestion.Thebest

techniqueistofromanhonestyetsensitiveresponse,then

promptlyexcuseyourselfforsomekindofemergency.Trustme,

thisistheeasiestwayout.Noamountofrehearsalwillhelpyou

comeupwiththerightanswer.

1.如果你是一位男士，肯定在某个时候会有女士问你她看起来怎

么样。

2.对于如何应对这个问题，你一定得小心。最好的对策是给你个

诚实但又谨慎的回答。然后借口有急事马上脱身。相信我，这是最简

单的方法，对于她的这一问题，无论你事先练习多少次，都不会找到

正确答案。

3.Heproblemisthatmendonotthinkofthemselvesin

seventhgradeandsticktoitfortherestofthemselvesinseventh

gradeandsticktoitfortherestoftheirlives.Somementhink

theyreirresistiblydesirable,andtheyrefusetochangethis

opinionevenwhentheygrowbaldandtheirfacesvisiblywrinkle

astheyage.

3.其原因是，男性和女性对外表的看法截然不同，大多数男性对

自己的外表在七年级的时候就形成了，而且终生不变，有些男性认为

自己有不可抗拒的魅力，即使随着年龄的增长，他们的头发掉光了，

脸上布满皱纹，他们仍然拒绝改变这种看法。

4.Mostmen,Ibelieve,arenotarrogantabouttheirmindsat

all,theyliketothinkofthemselvesasaverage-looking.Being

averagedoesntbotherthem;averageisfine.Theydontaffix

muchvaluetotheirlooks,orthinkofthemintermsofaesthetics.

Theirprimaryformofbeautycareistoshavethemselves,which

isessentiallythesamecaretheygivetotheirlawns.If,attheend

ofhisfour-minuteallotmentoftimeforgrooming,amanhas

managedofwipemostoftheshavingcreamoutofthestrands

ofhishairandisntbleedingtoobadly,hefeelshesdoneallhe

can.

4.我相信,大多数人对他们的想法并不傲慢,他们喜欢把自己看成是

普通人。平均不会打扰他们;平均是很好。他们不会给他们的外表贴上

多少价值,也不能从美学角度考