时事翻译汉译英.pdf

  1. 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
  2. 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

中国共产党第十七次全国代表大会,是

在我国改革发展关键阶段召开的一次十

分重要的大会。大会的主题是:高举中

国特色社会主义伟大旗帜,以邓小平理

论和“三个代表”重要思想为指导,深

入贯彻落实科学发展观,继续解放思想,

坚持改革开放,推动科学发展,促进社

会和谐,为夺取全面建设小康社会新胜

利而奋斗。

TheSeventeenthCongressisoneofvital

importancebeingheldatacrucialstage

ofChinasreformanddevelopment.The

themeofthecongressistoholdhighthe

greatbannerofsocialismwithChinese

characteristics,followtheguidanceof

DengXiaopingTheoryandtheimportant

thoughtofThreeRepresents,thoroughly

applytheScientificOutlookon

Development,continuetoemancipatethe

mind,persistinreformandopeningup,

pursuedevelopmentinascientificway,

promotesocialharmony,andstrivefor

newvictoriesinbuildingamoderately

prosperoussocietyinallrespects.

中国特色社会主义伟大旗帜,是当代中

国发展进步的旗帜,是全党全国各族人

民团结奋斗的旗帜。解放思想是发展中

国特色社会主义的一大法宝,改革开放

是发展中国特色社会主义的强大动力,

科学发展、社会和谐是发展中国特色社

会主义的基本要求,全面建设小康社会

是党和国家到二0二0年的奋斗目标,

是全国各族人民的根本利益所在。

Thegreatbannerofsocialism

withChinesecharacteristicsis

thebannerguidingdevelopment

andprogressincontemporary

Chinaandrallyingthewhole

Partyandthepeopleofallethnic

groupsinthecountryinour

commonendeavor.Emancipating

themindisamagicinstrumentfor

developingsocialismwith

Chinesecharacteristics,reform

andopeningupprovideastrong

drivingforcefordevelopingit,

andscientificdevelopmentand

socialharmonyarebasic

requirementsfordevelopingit.

Buildingamoderatelyprosperous

societyinallrespectsisagoal

forthePartyandthestateto

reachby2020,andrepresentsthe

fundamentalinterestsoft

文档评论(0)

LLFF222 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档