- 1、本文档共9页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
部编版小学语文四年级下册全部古诗原文+译文汇总
宿新市徐公店
【宋】杨万里
篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。
儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。
【注释】
1.新市:地名。今浙江省德清县新市镇,一说在今湖
北省京山县东北。
2.徐公店:姓徐的人家开的酒店名。公:古代对男子
的尊称。
3.篱落:篱笆。
4.疏疏:稀疏,稀稀落落的样子。
5.一径深:一条小路很远很远。深,深远。
6.头:树枝头。
7.未成阴:新叶还没有长得茂盛浓密,未形成树阴。
阴:树叶茂盛浓密。
8.急走:奔跑着、快追。走,是跑的意思。
9.黄蝶:黄颜色的蝴蝶。
10.无处:没有地方。
11.寻:寻找。
【译文】
在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方。小路旁
边的树上花已经凋落了,而新叶却刚刚长出,还没有形成
树阴。儿童们奔跑着,追捕那翩翩飞舞的黄色蝴蝶。可是
蝴蝶飞到黄色的菜花丛中后,孩子们就再也分不清、找不
到它们了。
四时田园杂兴(其二十五)
【宋】范成大
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。
【注释】
1.兴,读xngì杂兴,随兴写的诗,
2.蛱蝶,蝴蝶的一种。
【译文】
一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一
片雪白,油菜花倒显得稀稀落落。白天长了,篱笆的影子
随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和
蝴蝶绕着篱笆飞来飞去。
清平乐·村居
【宋】辛弃疾
茅檐低小,溪上青青草。
醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?
大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。
最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。
【注释】
1.清平乐(yuè):词牌名。
2.村居:题目。
3.茅檐:茅屋的屋檐。
4.吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),
这一带的方言为吴音。
5.相媚好:指相互逗趣,取乐。
6.翁媪(ǎo):老翁、老妇。
7.锄豆:锄掉豆田里的草。
8.织:编织,指编织鸡笼。
9.亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
10.卧:趴。
【译文】
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有
醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人
是谁家的呀?
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡
笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着
刚摘下的莲蓬。
卜算子·咏梅
毛泽东
风雨送春归,飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。
待到山花烂漫时,她在丛中笑。
【注释】
(1)冰:形容极度寒冷。
(2)丛中笑:百花盛开时,感到欣慰和高兴。
(3)犹:还,仍然。
(4)俏:俊俏,美好的样子;(此处既能表现梅花
的俏丽,又能表现革命者面对困难坚强不屈的美好情操。)
(5)烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开
的样子)
【译文】
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来
到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏
丽的梅花。梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向
人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候
您可能关注的文档
- 采购合同框架协议范本(二篇).pdf
- 酒吧主题活动方案5篇.pdf
- 部队换季保养广播稿_10.pdf
- 部门团建活动策划书.pdf
- 部编版道德与法治四年级上册4《少让父母为我操心》教学设计.pdf
- 部编版语文四年级下册第三单元教学规划.pdf
- 部编版语文五年级上册 第五单元质量检测卷(一)(含答案).pdf
- 部编版小学语文三年级上册《掌声》教资面试试讲逐字稿.pdf
- 部编版小学五年级语文下册第三单元综合性学习:遨游汉字王国《汉子真有趣》教学设计.pdf
- 部编版四年级语文下册第五单元过关测评卷(含答案).pdf
- 黑龙江伊春市(新版)2024小学语文苏教版小升初摸底(强化卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江双鸭山市(新版)2024小学语文部编版小升初核心能力评测(强化卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江黑河市(新版)2024小学语文苏教版小升初模拟(综合卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江大庆市(新版)2024小学语文苏教版小升初测试(巩固卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江大兴安岭地区(新版)2024小学语文统编版小升初摸底(自测卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江哈尔滨市(新版)2024小学语文苏教版小升初核心能力评测(综合卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江哈尔滨市(新版)2024小学语文统编版小升初质量检测(拓展卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江七台河市(新版)2024小学语文人教版小升初模拟(巩固卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江七台河市(新版)2024小学语文人教版小升初模拟(预测卷)完整试卷(含答案).docx
- 黑龙江绥化市(新版)2024小学语文部编版小升初模拟(培优卷)完整试卷(含答案).docx
文档评论(0)