《怦然心动》赏析 Flipped.pptx

;Why“Flipped”Flips?;Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewhosiridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare.

——Chapter7

;这句话出自布莱斯外公之口，前文提到的“斯人若彩虹，遇上方知有”便翻译于此。

;;故事情节以青少年口吻展开，贴合同龄读者的英文水平和语言习惯，极富生命力和新鲜感的语句修辞总能让人眼前一亮。Forexample：

1.Shedidn’tjustbargeintomylife.Shebargedandshovedandwedgedherwayintomylife.

——Chapter1DivingUnder

barge(tomoveinanawkw