- 1、本文档共165页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
;;PartⅠDialogues;DialogueII;Notes;PartⅡReadingAboutTourismandTravel;alert[?l?:t]adj.警觉的,灵敏的encounter[inkaunt?]v.遇到,遭遇beequippedwith装备
inperson亲自
rightaway立刻,马上
getdowntobusiness谈正经事
asfor至于
beneitherhumblenorpushy不卑不亢
keepone’spromise遵守诺言;Notes;WelcomeSpeech;Notes;PartⅢUsefulExpressions;Wewilldoeverythingtomakeyourvisitapleasantexperience.
我们会尽一切努力让大家有一个愉快的旅程。
Myjobistosmoothyourway,careforyourwelfare,trymybesttoansweryourquestionsandbeagoodguide.
我的职责是让你们的旅途更顺利,心情更舒畅,我会尽力解决大家的问题,做一个合格的导游。;PartⅣExercise;UnitTwo Guidelines for theItinerary;PartⅠDialogues;Notes;[5]句中“goover”是固定搭配,意思是“重温,复习,仔细检查”。;DialogueII;Notes
Wecangotoanindoorshoppingcenter.It’sweather-protected.我们可以去室内购物中心,它不会受到天气的影响。
indoor意为“室内的”。例如:
anindoorswimmingpool室内游泳池
与“indoor”相反的是“outdoor”,意为“室外的”。例如:outdoorsports室外运动
weather-protected意为“风雨防护的,不受天气影响的”。例如:Allvacantbuildingsshallbeproperlyweather-protectetoprevent
deteriorationoftheexteriorandinteriorofthebuilding.
所有闲置的建筑都应该适当地进行风雨防护以避免建筑外部及部的老化。
bargainhunting:搜寻便宜货。例如:
Ifyouwanttogobargainhunting,youhadbetterkeepyoureyesopenforthefleamarketonSaturday.
如果你想寻找便宜货的话,你最好留意一下周六的跳蚤市场。bargainhunter到处搜寻便宜货的人;PartⅡReadingAboutTourism and;Notes
Atourguidereferstoapersonwhoisofficiallyaccreditedbythetourismauthorityandassignedbyatravelagency,andwhooffersguiding,interpretationandotherrelevantservicefortourists.
导游是指已正式获得旅游局认可并接受旅行社委派,向游客提供向导、翻译他相关旅游服务的人员。
本句中有两个由who引导的定语从句,都是用来修饰限定“aperson”的。
Westerntourguideshaveavarietyoftermslikelocalguides,cityguides,andstep-onguidesintheindustry.
西方业内人士对导游有着不同的称呼,如地方陪同导游、城市观光导游和各站导游。
句中“avarietyof”意为“许多”。;GuidelinesforSuccessfulTourItineraryPlanning;freshen[fre??n]v.(使)精神饱满
specialty[spe??lti]n.特色产品,特色菜,特色小吃
attraction[?trk??n]n.吸引力,吸引物
handicapped[hndikpt]n.残疾人
overburden[?uv?b?:d?n]v.使负担过重
文档评论(0)