小猪佩奇台词中英文互译第七集 Mummy Pig at Work 猪妈妈在工作.pdfVIP

1、ImPeppaPig.我是佩奇。

2、Thisismylittlebrother,George.这是我的弟弟乔治。

3、ThisisMummyPig.AndthisisDaddyPig.Peppapig.

这是我的妈妈。这是我的爸爸。

第七集MummyPigatWork猪妈妈在工作

1、Narrator:MummyPigisworkingonhercomputer.DaddyPigis

makingsoupforlunch.

旁白：猪妈妈正在电脑前工作呢。猪爸爸在煮午餐要喝的汤。

2、PeppaPig:Daddy,canwegoandwatchMummyonher

computer?

佩奇：爸爸，我们可以去电脑旁边看妈妈工作吗？

3DaddyPig:Yes,aslongasyoudontdisturbher.Shehasalot

、’

ofimportantworktodotoday.

猪爸爸：可以呀，只要你们不打扰她。她今天有很多重要工作呢。

4、PeppaPig:Thankyou,Daddy.佩奇：谢谢爸爸。

5、Narrator:MummyPighasalotofimportantworktodo.

旁白：猪妈妈有一大堆重要工作需要完成。

6、PeppaPig:Mummy,couldGeorgeandIsitonyourlapandwatch

youwork?

佩奇：妈咪，我和乔治可以坐在你腿上看你工作吗？

7MummyPig:Yes,ifyoubothsitquietly.

、

猪妈妈：可以呀，但你们要保持安静哦。

8、Narrator:PeppaandGeorgelovetowatchMummyworkonthe

computer.

旁白：佩奇和乔治最喜欢看妈妈在电脑前工作了。

9PeppaPig:Mummy,canweplaythatcomputergame,HappyMrs

、

Chicken?

佩奇：妈妈，我们能玩电脑上的“快乐小鸡”游戏吗？

10MummyPig:WecanplayHappyMrsChickenlater,butnowI

、

havetowork.

猪妈妈：我们等会儿再玩快乐小鸡，因为现在我要工作。

11、PeppaPig:Mummy,canwehelpyouwork?

佩奇：妈妈，我们可以帮你吗？

12、MummyPig:No,Peppa.Youmustn’ttouchthecomputer.And,

George,youmustn’ttouchthecomputereither.

猪妈妈：不行，佩奇，你不可以乱碰电脑。乔治你也是！

13、PeppaPig:Yes,George,youmustn’tdothis.

佩奇：没错乔治，你不可以这样乱碰！

14、MummyPig:Peppa,stop.猪妈妈：佩奇，不许按了！

15PeppaPig:Sorry,Mummy.IwasjustshowingGeorgewhatnot

、

todo.

佩奇：对不起妈妈，我只是想告诉乔治什么是不能做的。

16、Narrator:Oh,dear.Thecomputerisnotmeanttodothat.

旁白：糟糕啦，电脑好像出现了故障。

17、MummyPig:DaddyPig.DaddyPig.猪妈妈：猪爸爸！猪爸爸！

18、DaddyPig:What