《三字经》全文注音+注释译文 .pdfVIP

《三字经》全文注音+注释译文

【注释译文】

《三字经》全文

rénzhīchūxìngběnshànxìngxiāngjìnxíxiāngyuǎn

人之初性本善性相近习相远

【解释】人生下来的时候都是好的，只是由于成长过程中，后天的学习环境不一样，性情也就

有了好与坏的差别。

〖启示〗人生下来原本都是一样，但从小不好好教育，善良的本性就会变坏。所以，人从小

就要好好学习，区分善恶，才能成为一个对社会有用的人才。

gǒubújiàoxìngnǎiqiānjiàozhīdàoguìyǐzhuān

苟不教性乃迁教之道贵以专

【解释】如果从小不好好教育，善良的本性就会变坏。为了使人不变坏，最重要的方法就是要

专心一致地去教育孩子。

〖启示〗百年大计，教育为本。教育是头等重要的大事。要想使孩子成为对社会有用的人才，

必须时刻注意对孩子的教育，专心一致，时时不能放松。

xīmèngmǔzélínchǔzǐbùxuéduànjīzhù

昔孟母择邻处子不学断机杼

【解释】战国时，孟子的母亲曾三次搬家，是为了使孟子有个好的学习环境。一次孟子逃学，

孟母就割断织机的布来教子。

〖启示〗孟子所以能够成为历史上有名的大学问家，是和母亲的严格教育分不开的。做为孩

子，要理解这种要求，是为了使自己成为一个有用的人才。

dòuyānshānyǒuyìfāngjiāowǔzǐmíngjùyáng

窦燕山有义方教五子名俱扬

【解释】五代时，燕山人窦禹钧教育儿子很有方法，他教育的五个儿子都很有成就，同时科举

成名。

〖启示〗仅仅教育，而没有好的方法也是不行的。好的方法就是严格而有道理。窦燕山能够使

五个儿子和睦相处，都很孝敬父母、并且学业上都很有成就，是和他的教育方法分不开的。

yǎngbújiàofùzhīguòjiàobùyánshīzhīduò

养不教父之过教不严师之惰

【解释】仅仅是供养儿女吃穿，而不好好教育，是父亲的过错。只是教育，但不严格要求就是

做老师的懒惰了。

〖启示〗严师出高徒，严格的教育是通往成才之路的必然途径。对孩子的严格要求虽然是做父

母和老师的本份，但做子女的也应该理解父母和老师的苦心，才能自觉严格要求自己。

zǐbùxuéfēisuǒyíyòubùxuélǎohéwéi

子不学非所宜幼不学老何为

【解释】小孩子不肯好好学习，是很不应该的。一个人倘若小时候不好好学习，到老的时候既

不懂做人的道理，又无知识，能有什么用呢？

〖启示〗一个人不趁年少时用功学习，长大后总是要后悔的。每位小朋友都记住这样一句话：

“少壮不努力，老大徒伤悲”，要趁视自己生命的黄金时刻。

yùbùzhuóbùchéngqìrénbùxuébùzhīyì

玉不琢不成器人不学不知义

【解释】玉不打磨雕刻，不会成为精美的器物；人若是不学习，就不懂得礼仪，不能成才。

〖启示〗一个人的成才之路如同雕刻玉器一样，玉在没有打磨雕琢以前和石头没有区别，人也

是一样，只有经过刻苦磨练才能成为一个有用的人。

wéirénzǐfāngshàoshíqīnshīyǒuxílǐyí

为人子方少时亲师友习礼仪

【解释】做