中国节日的英译.pdfVIP

中国节日的英译

中国节日的英译

元旦NewYearsDayJan.1

国际劳动妇女节International

WorkingwomensDay

（WomensDay）Mar.8

国际劳动节InternationalLaborDay

(May.Day)May.1

中国青年节ChineseYouthDay

May.4

国际儿童节InternationalChildrens

Day（ChildrensDay）June.1

中国共产党诞生纪念日(党的生日)

AnniversaryoftheFoundingofthe

ChineseCommunistParty

(thePartysBirthday)July.1

建军节ArmyDayAugust.1

教师节Teachers’DaySept.10

国庆节NationalDayOctober.1

中国传统节日

春节theSpringFestival（New

Year’sDayoftheChineselunar

calendar）农历正月初一

元宵节(灯节)theLanternFestival

农历正月十五

清明节theQingmingFestival四月

五日前后

端午节theDragon-BoatFestival农

历五月初五

中秋节theMid-AutumnFestival

（theMoonFestival）农历八月十五

重阳节theDouble-NinthDay农历

九月初九

情人节theDouble-SeventhDay农

历七月初七

中国传统节日中英对照

1.NewYearsDay元旦(1月1日)

2.SpringFestival；ChineseNew

YearsDay春节(农历一月一日)

3.LanternFestival元宵节(农历一月

十五日)

4.InternationalWorkingWomens

Day国际劳动妇女节(3月8日)

5.ArborDay植树节(3月12日)

6.PostalDay邮政节(3月20日)

7.WorldMeteorologyDay世界气象

节(3月23日)

8.ChingMing

Festival;Tomb-sweepingFestival清

明节(4月5日)

9.International