- 1、本文档共25页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
(改编自布莱克克劳奇小说)
人生复本
第一季第7集
(莱恩)
(一直没有你的消息)
(希望一切都好,有什么发现吗?)
嘿
Hey.
嘿
Hey.
那是什么?
Whatsthat?
晚餐,我今晚打算做菜
Dinner.IthoughtIdcooktonight.
你们还要生我的气多久?
Howlongareyouguysgonnastaymadatmefor?
我去开门
Illgetit.
嗨,我是梅森警探
Hi,ImDetectiveMason.
你hearts;爸hearts;妈在家吗?
Yourparentshome?
谢谢
Thankyou.
两位知道我为何而来吗?
DoyouknowwhyImhere?
不-我不知道
No.-Idont.No.
你们俩都认识莱恩霍德
YoubothknowRyanHolder.
大学就认识
Sincecollege.
很久了
Forever.
两天前
Well,twodaysago,
他的女友敏蒂史都华通报他失踪
hisgirlfriend,MindyStewart,reportedhimmissing.
失踪?
Missing?
她有12个小时联络不上他她说那不太寻常
Shehadntheardfromhimin12hours.Shesaidthatwasntusual.
然后他没去他们约好的晚餐约会
Thenhemissedadinnerdatetheyhadplanned.
你们上次见到霍德先生是何时?
WhenwasthelasttimeeitherofyousawMr.Holder?
我在...五天前见过他
Yeah,Isawhim--Itwasfivedaysago.
你在哪里见他的?-他家公hearts;寓hearts;
Wheredidyouseehim?-Isawhimathisapartment.
他看起来如何?-完全正常
Howdheseem?-Heseemedtotallyfine.
没有不寻常的地方?
Nothingoutoftheordinary?
不,我没有...察觉任何异状
No,Ididnt--Ididntnoticeanything.
你呢?你上次见到霍德先生是何时?
Andyou?WhenwasthelasttimeyousawMr.Holder?
我在...三天前见过他
Yeah,I--Isawhimthreedaysago.
在哪里?
Where?
在一间酒吧,乡村酒吧
AttheVillageTap.Itsabar.
是,其实我们有你们俩在那里的监视器画面
Yeah,weactuallyhaveCCTVfootageofthetwoofyouthere.
那...
Oh,well...
那似乎是霍德先生最后现身的地点
ItappearstobethelastplacethatanyonesaworheardfromMr.Holder.
他那晚的状态如何?
Howdheseemthatnight?
老实说...
Well,tobehonest...
不太好
notgreat.
你为何这么说?
Whatmakesyousaythat?
主要是因为我注意到他那晚喝了很多酒
Themainthing,Inoticedhewasdrinkingalotthatevening.
那是值得注意的事吗?
Isthatnotable?
对,他从高中后就没喝过酒
Yeah.Hesbeensobersincehighschool.
我没看过他喝酒
Neverseenhimdrink.
你们离开酒吧后去了哪里?
Wheredyoutwogoafterthebar?
我回家了,而...
Icamehome,and...
天啊,我不知道他去了哪里
God,Idontknowwherehewent.
感谢你们
Well,thankyouverymuch.
如果你们想到其他任何细节我的手hearts;机hearts;号hearts;码在名片背面
Ifyouthinkofanythingelse,mycellsontheback.
谢谢
Thankyou.
我自己出去就好
Illseemyselfout
您可能关注的文档
- Dark Matter《人生复本(2024)》第一季第八集完整中英文对照剧本.docx
- Dark Matter《人生复本(2024)》第一季第九集完整中英文对照剧本.docx
- Dark Matter《人生复本(2024)》第一季第六集完整中英文对照剧本.docx
- Dark Matter《人生复本(2024)》第一季第五集完整中英文对照剧本.docx
- FBI: International《联邦调查局:国际(2021)》第四季第二集完整中英文对照剧本.docx
- From《梦魇绝镇(2022)》第三季第二集完整中英文对照剧本.docx
- From《梦魇绝镇(2022)》第三季第三集完整中英文对照剧本.docx
- From《梦魇绝镇(2022)》第三季第四集完整中英文对照剧本.docx
- From《梦魇绝镇(2022)》第三季第五集完整中英文对照剧本.docx
- From《梦魇绝镇(2022)》第三季第一集完整中英文对照剧本.docx
文档评论(0)