原创力文档- 1、本文档共3页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
附件1：在职证明参考样本
TO:VISASECTION
DearSirs,
Mr./Ms.Xxxhasbeeninourcompanyfrom1.9.2018,andtheexpirydateofthecontractoflaboris31.8.2021.ShewillbeontravellingpurposesvisitingyourcountryandsomeotherSchengencountries.from15.11.2019to25.11.2019.WeguaranteethatshewillobeythelocallawsduringthetourandcomebacktoChinaassoonasshefinishesthetrip,andherpositioninthecompanywillbekeptforheruntilshereturns.Alltheexpensesincludingairtickets,transportation,accommodationandhealthinsurancewillbecoveredbyherself.ShewillbebackontimeasherscheduleplannedandshallcontinuetoworkinourcompanyafterhervisittoBelgium.
Name DateofBirth Passport-No. PositionMonthlyIncome
Xxxx xxxxx xxxxx xxxxx RMBxxxx
Yourkindapprovalofthisapplicationwillbehighlyappreciated.
BestRegards,
Nameoftheleader
Positionoftheleader
Signature
Company’sStamp
Tel:
Fax:XXX-XXXXXX
ZipCode:
Add:
CompanyName:
附件2：在职证明样本译文
致：签证官
xxx自2018年9月1日在我公司工作，并且她的劳动合同到期时间为2021年8月31日。她计划自2019年11月15日到2019年11月25日赴贵国以及其他申根国家旅游，所有费用包括：机票费，运输费，住宿费和医疗保险等均由她本人承担。她将会根据行程按时回国并继续在我公司工作。
姓名出生日期护照号职位月薪
xxxxxxxxxxxxRMBxxx
希望您能够予以签证
领导人姓名xx
领导人职位xxx
领导的签名
公司盖章
公司电话：xxxx
公司传真:XXX-XXXXXX
公司邮编:xxxx
公司地址：
公司名称：
注：附件2的内容是为了方便大家了解英文在职证明信的内容，不会作为申请资料送进使馆
注：
1．如果出资方非您本人，还需提供出资方的出资证明及出资方所在公司的营业执照副本的清晰复印件（所在公司为企业单位）或组织机构代码证的清晰复印件（所在公司为事业单位）
2.在职证明需打印成英文，请删掉参考样本中所有中文的提示语，保持在职证明为全英文格式
3.凡样本中XX的地方，均需相应填写您的相关信息，不要保留XX在完成后的在职证明中
4.（）括号中为我们为您更加清晰在职证明的内容而标注的解释，不要保留在完成后的在职证明中
5．请不要将“附件1：在职证明参考样本”字样保留在完成的在职证明中
6.请用公司抬头纸打印，如公司没有抬头纸，需打好抬头
文档评论（0）