2024中英文国际贸易合同.docx

第PAGE页共NUMPAGES页

2024中英文国际贸易合同

ContractforInternationalTrade2024

甲方（卖方）：

PartyA(Seller):

名称：_______

Name:_______

地址：_______

Address:_______

法定代表人：_______

LegalRepresentative:_______

联系电话：_______

ContactNumber:_______

乙方（买方）：

PartyB(Buyer):

名称：_______

Name:_______

地址：_______

Address:_______

法定代表人：_______

LegalRepresentative:_______

联系电话：_______

ContactNumber:_______

鉴于：

WHEREAS:

甲方愿意出售，乙方愿意购买以下商品，双方本着平等互利的原则，经过友好协商，达成如下合同条款：

鉴于：

WHEREAS:

PartyAiswillingtosellandPartyBiswillingtobuythefollowinggoods.Bothparties,basedontheprincipleofequalityandmutualbenefit,havereachedthefollowingtermsofthecontractthroughfriendlynegotiation:

第一条合同标的

Article1SubjectoftheContract

1.1商品名称：_______

1.1NameofGoods:_______

1.2规格型号：_______

1.2SpecificationsandModel:_______

1.3数量：_______

1.3Quantity:_______

1.4单价：_______

1.4UnitPrice:_______

1.5总价：_______

1.5TotalPrice:_______

第二条质量标准

Article2QualityStandards

2.1乙方对商品的质量要求为：_______

2.1PartyBsqualityrequirementsforthegoodsare:_______

2.2甲方应保证商品符合以下标准：_______

2.2PartyAshallensurethatthegoodscomplywiththefollowingstandards:_______

第三条包装要求

Article3PackagingRequirements

3.1商品的包装应符合以下要求：_______

3.1Thepackagingofthegoodsshouldmeetthefollowingrequirements:_______

3.2包装费用由_______方承担。

3.2Thepackagingcostsshallbeborneby_______Party.

第四条交货地点和交货期限

Article4PlaceandTimeofDelivery

4.1交货地点：_______

4.1PlaceofDelivery:_______

4.2交货期限：_______

4.2TimeofDelivery:_______

第五条运输方式及费用

Article5ModeofTransportationandCosts

5.1运输方式：_______

5.1ModeofTransportation:_______

5.2运输费用由_______方承担。

5.2Transportationcostsshallbeborneby_______Party.

第六条保险

Article6Insurance

6.1保险由_______方负责办理，并承担费用。

6.1Insuranceshallbearrangedby_______Partyandthecostsshallbeborneby_______Party.

第七条支付方式

Article7ModeofPayment

7.1支付方式：_______

7.1ModeofPayment:_______

7.2付款时间：_______

7.2Timeof